|
Volkswagen Type 20 – класически ретро ван с гласови команди и електрически двигател |
6 |
|
2015 Volkswagen |
5 |
|
Volkswagen prezentē pirmo automobili ar mākslīgo intelektu |
4 |
|
Volkswagen Amarok |
4 |
|
Informe Automotor: Volkswagen Camiones en Agroactiva 2019 |
3 |
|
Informe Automotor: Se presentó en Argentina el Volkswagen T-Cross |
3 |
|
Volkswagen T-Roc 20 TDI Maraton Edition |
3 |
|
Informe Automotor: Volkswagen Argentina se presentó en Agroactiva 2019 |
3 |
|
Volkswagen Algérie SOVAC : la GOLF Start disponible |
3 |
|
Volkswagen ressuscite son célèbre combi en version électrique |
3 |
|
Se lanzó el Volkswagen T-Cross |
3 |
|
Informe Automotor: Presentación Nuevo Volkswagen T-Cross |
3 |
|
Volkswagen si Ford sunt aproape de semnarea unui acord de parteneriat pentru a dezvolta vehicule autonome si electrice |
3 |
|
Тест-драйв Volkswagen Passat Враг хорошего |
3 |
|
Volkswagen Golf 15 TSI Maraton Edition |
3 |
|
Volkswagen Tiguan 20 TDI Comfortline |
3 |
|
Volkswagen Polo Tuned |
3 |
|
Czy elektryczne samochody muszą być brzydkie Volkswagen obala tę teorię |
3 |
|
Το νέο Volkswagen T-Cross βρέθηκε στην κορυφή του Euro NCAP |
3 |
|
Volkswagen Touareg Personal Luxuary Car |
3 |
|
Volkswagen ‘2011 |
2 |
|
Volkswagen Tarek |
2 |
|
Summer Volkswagen |
2 |
|
တရုတ်တွင် NEVs ကားများရောင်းချရန် Volkswagen မျှော်လင့် |
2 |
|
Electric Volkswagen takes record from F1 car at Goodwood |
2 |
|
Volkswagen Transporter T5 Alüminyum Tavan Çıtası Siyah 2003 ve Üzeri |
2 |
|
What does it mean if the EPC warning light comes on in a Volkswagen |
2 |
|
New Volkswagen Polo 60 2018 now in SA |
2 |
|
VOLKSWAGEN – |
2 |
|
Volkswagen revive la clásica combi en un modelo eléctrico |
2 |
|
Update für die Reisemobil-Ikone – Volkswagen Nutzfahrzeuge gibt ersten Ausblick auf den neuen California 61 |
2 |
|
Тест-драйв Нового Volkswagen Touareg |
2 |
|
Как изменялись цены на Volkswagen Polo в России |
2 |
|
You can now subscribe to Volkswagen! |
2 |
|
St Bruno Audi amp Volkswagen |
2 |
|
Volkswagen ID R przełamuje 20-letnią hegemonię Nicka Heidfelda Mamy nowego rekordzistę trasy w Goodwood |
2 |
|
Volkswagen Passat Variant Highline |
2 |
|
2019 Volkswagen Jetta GLI 35th Anniversary Edition Review |
2 |
|
Volkswagen Passat r |
2 |
|
Dacia a îngenuncheat piața auto din Marea Britanie: Producătorul român a umilit Ford Focus Vauxhall Corsa MINI Volkswagen Golf |
2 |
|
Кроссовер Volkswagen Teramont на рынке РФ представлен с новым мотором |
2 |
|
Hyundai Accent VS Volkswagen Golf |
2 |
|
Микроавтобус Volkswagen LT35 |
2 |
|
Volkswagen Tiguan VS Kia Sportage |
2 |
|
Volkswagen Tiguan Allspace nâng cấp công nghệ vượt Mercedes-Benz GLC 200 giá gần 185 tỷ đồng |
2 |
|
В Бежицком районе Брянска сгорел Volkswagen |
2 |
|
Другите тестираат: Arteon новата гордост на Volkswagen |
2 |
|
Volkswagen focusing on pushing more SUVs from the house by 2025 |
2 |
|
Car Rear View Reverse backup Camera for PORS-CHE CAYENNE VW Volkswagen SKODA WF |
2 |
|
Yerlide Renault ithalde Volkswagen birinci |
2 |
|
VAG jakohihnajärjestelmän vaihtovälit Monta ei viitettä AUDI SEAT SKODA VOLKSWAGEN Kaikki Kaikki Kaikki |
2 |
|
Volkswagen Santana ano 2000 4 portas completo Contato: 99327 9905 |
2 |
|
Volkswagen VW Amarok Yan Koruma Barı Paslanmaz Çelik |
2 |
|
Volkswagen Amarok 30 V6 TDI 258 2019 |
2 |
|
Volkswagen of Norwood |
2 |
|
Consórcio Nacional Volkswagen |
2 |
|
2017 Volkswagen |
2 |
|
Can Tesla Hold Off New Partnerships Like Ford-Volkswagen |
2 |
|
VOLKSWAGEN TODAY |
2 |
|
Volkswagen Amarok 30 V6 TDI 204 2019 |
2 |
|
Presenta Volkswagen características del Delivery 4160 ante socios de ANTP |
2 |
|
Как менялась цена на Volkswagen Polo в последние два года |
2 |
|
Volkswagen Transporter T5 Alüminyum Tavan Çıtası Skyport 2003 ve Üzeri |
2 |
|
Volkswagen ID : des batteries haute capacité garanties huit ans |
2 |
|
Volkswagen Amarok 30 V6 TDI 163 2019 |
2 |
|
VOLKSWAGEN VEHÍCULOS COMERCIALES COLOCA 236 MÁS UNIDADES EN MÉXICO |
2 |
|
2016 Volkswagen Passat has new tech new looks and bad timing |
2 |
|
Первые «ГАЗель Next» с моторами Volkswagen направились к дилерам |
2 |
|
Volkswagen Transporter T5-T6 Alüminyum Tavan Çıtası ve Ara Atkı 2003 ve Üzeri |
2 |
|
Volkswagen Grubu Türkiye’de Fabrika Açacak |
2 |
|
Πιο γρήγορο από μονοθέσιο της F1: Το ηλεκτρικό Volkswagen |
2 |
|
VOLKSWAGEN AMAROK |
2 |
|
Informe Automotor: Volkswagen en Agroactiva 2019 |
2 |
|
Specijalna cena za Volkswagen Golf 16 TDI |
2 |
|
Caminhões Volkswagen lideram três dos cinco segmentos do mercado nacional no primeiro semestre |
2 |
|
IT központot nyit a Volkswagen a drezdai Gläserne Manufakturban |
2 |
|
El nuevo Volkswagen Golf VIII estrenará sistemas microhíbridos para los 10 TSI y 15 TSI |
2 |
|
Volkswagen ID R quebra recorde de 20 anos do Festival GoodWood |
2 |
|
Volkswagen presentó el T-Cross en Rosario |
2 |
|
Gamma SUV Volkswagen |
1 |
|
3 VANS DE VOLKSWAGEN |
1 |
|
volkswagen touareg |
1 |
|
Volkswagen ID R’s Record-Breaking Goodwood Hill Climb |
1 |
|
Volkswagen перетворив культовий фургон на електромобіль Фото |
1 |
|
Volkswagen Slovakia |
1 |
|
Adhesivo Volkswagen logo aspas |
1 |
|
Возвращение “Гольфа” – в России стартуют продажи Volkswagen Golf |
1 |
|
VOLKSWAGEN – PASSAT |
1 |
|
Stalowa Osłona pod silnik Volkswagen T-Roc – automatyczna skrzynia biegow – 2017-2019 |
1 |
|
Volkswagen Semimaraton • 21K |
1 |
|
Volkswagen IDR breaks 20-year-old Goodwood hillclimb record set by V10 F1 car |
1 |
|
Volkswagen Environmental Mitigation Trust |
1 |
|
Сборник кодировок Volkswagen T5 в VCDS Вася Диагност Диагностика в VCDS Вася Диагност |
1 |
|
Volkswagen Voyage 2020: Preços Fotos Consumo e Versões |
1 |
|
Volkswagen Passa Volkswagen Passat |
1 |
|
AUTOMOTORA H PINTADO / VOLKSWAGEN Carlos Cancela |
1 |
|
VOLKSWAGEN MULTIVAN 2013 – 2016VOLKSWAGEN CARAVELLE 2013 – 2016 |
1 |
|
Defensa del Consumidor multó a Volkswagen y Autosol |
1 |
|
Открыли летний сезон на Volkswagen ФЕСТ |
1 |
|
Volkswagen ФЕСТ |
1 |
|
ChargedUp: 2015 Volkswagen e-Golf Electric Car Review |
1 |
|
Volkswagen ônibus |
1 |
|
Máme pro Vás 197 vozů Volkswagen |
1 |
|
Who Founded Volkswagen |
1 |
|
2012 Volkswagen Tiguan Price Review Specs |
1 |
|
Volkswagen IDR smashes Goodwood hill record |
1 |
|
Volkswagen Caddy 2004 – 2015 |
1 |
|
«АвтоКлаус Центр» — это современный концептуальный автосалон премиум-класса который вошел в ТОП-10 дилеров Volkswagen в России по результатам работы в 2017 году |
1 |
|
Jazda na suwak i korytarz życia będą Toyota Supra sprzedana za Volkswagen ID R szybszy |
1 |
|
Join the Volkswagen Community |
1 |
|
CCD HD Car Rear View Reverse Parking Camera IP67 Night Vision Camera for Audi A1 A3 A4 A5 A6 RS4 TT Q5 Q7 Volkswagen Passat R36 |
1 |
|
Volkswagen Passat 2004/Январь 277 556 км 19 л |
1 |
|
VOLKSWAGEN MAGOTAN 2017 RADIO TESLA |
1 |
|
Stalowa Osłona skrzyni biegów Volkswagen Touareg – 2010-2017 |
1 |
|
Volkswagen Will Share Electric Car Platform and Autonomous Tech With Ford |
1 |
|
As Volkswagen Finally Pleads Guilty In Dieselgate Scandal FCA Now in EPA’s Crosshairs For The Same Crime |
1 |
|
Automobily Volkswagen |
1 |
|
Volkswagen Ignition Ignition System |
1 |
|
Разборка Volkswagen Crafter: какие запчасти спрашивают чаще |
1 |
|
2012 Volkswagen Passat Price Review Specs |
1 |
|
Volkswagen Transporter Т5 переоборудование перетяжка сидений обшивка салона |
1 |
|
Volkswagen T1 Furgoneta UPS 1960 Greenlight 1/64 |
1 |
|
Hàng trăm xe Volkswagen Tiguan tại Việt Nam lỗi lò xo hệ thống treo |
1 |
|
AUTOMOTORA H PINTADO / VOLKSWAGEN Transportes Raffa |
1 |
|
Volkswagen Golf 7 VII 2012-2019 tutti i problemi e le informazioni |
1 |
|
Khách hàng Volkswagen chỉ ra ưu amp nhược điểm của xe Đức giá mềm |
1 |
|
Volkswagen Golf 4 2006 |
1 |
|
Halle d’exposition Volkswagen |
1 |
|
Το νέο Volkswagen T-Cross βρέθηκε στην κορυφή του Euro NCAP! |
1 |
|
Buy New or key for VOLKSWAGEN Golf7 3buttons MEGAMOS AES chip 434MHz with Keyless Go HU66 blank 5G0959753AD 5G0 959 753 AD |
1 |
|
Volkswagen se convierte en el principal fabricante de carros del mundo |
1 |
|
БОЛЬШОЙ семейный пикник с Volkswagen Teramont |
1 |
|
2021 Volkswagen Golf Gti Configurations Redesign Concept Interior |
1 |
|
Volkswagen Polo V od VI 2009 do IX 2017 |
1 |
|
BLECHSCHILD 30×40 cm: VOLKSWAGEN MEET THE Historische Nutzfahrzeuge in der DDR 2018 |
1 |
|
Caixa para download: Roly Toys – 05 Sedan Volkswagen |
1 |
|
Volkswagen Gol |
1 |
|
Volkswagen Saveiro CS 16 MB – Branca – 2014/20 |
1 |
|
Volkswagen Touran VS Mazda 5 |
1 |
|
2021 Volkswagen Atlas V6 Sel Premium Details Specs Release Date |
1 |
|
Концепт Volkswagen Dune 2014 |
1 |
|
2004 Volkswagen POLO 14 |
1 |
|
Volkswagen PoloЭконом |
1 |
|
VALVULA EGR – VOLKSWAGEN PASSAT BERLINA 3C2 2007 Trendline |
1 |
|
VOLKSWAGEN 0KM |
1 |
|
Westpoint Volkswagen |
1 |
|
volkswagen polo |
1 |
|
Volkswagen aims to offer 150000 EVs in 2020 millions of by 2025 |
1 |
|
Volkswagen SHARAN 20 PD TDI 2009-05 |
1 |
|
16 Francauto Volkswagen |
1 |
|
2017 Volkswagen Crossblue |
1 |
|
Em Novo Hamburgo Sapiranga São Leopoldo Caxias do Sul e Gravataí Volkswagen é na Carburgo Desde sua fundação em 1962 a concessionária não parou de Técnica |
1 |
|
El Volkswagen ID R logra el récord absoluto de Goodwood |
1 |
|
El Volkswagen ID3 es probado a fondo por la prensa ¿Cómo es este esperado coche eléctrico |
1 |
|
Volkswagen domina ranking de carros mais fáceis e baratos de consertar |
1 |
|
VOLKSWAGEN SAGITAR RADIO TESLA |
1 |
|
Volkswagen Passat Alltrack 4motion 20 TDI BMT |
1 |
|
LEGO Creator 10220 Volkswagen T1 Camper Van |
1 |
|
Volkswagen Italia regala le autoe gli italiani ci cascano! Gli analfabeti funzionali e l’INC COOL8 |
1 |
|
Volkswagen Emissions Scandal |
1 |
|
Volkswagen Tiguan r |
1 |
|
Vision Gran Turismo Concept para Volkswagen |
1 |
|
St James Volkswagen |
1 |
|
Volkswagen Transporter T4 переоборудование перетяжка сидений обшивка салона |
1 |
|
Les modèles Stylevan EMOTION sont disponibles exclusivement sur le Volkswagen Transporter T6 |
1 |
|
Volkswagen caminhões |
1 |
|
Volkswagen Polo Comfortline 10 TSI 70kW 95hv DSG |
1 |
|
Golf Volkswagen GTI 1 |
1 |
|
Как прошел БОЛЬШОЙ семейный пикник с Volkswagen Teramont |
1 |
|
Volkswagen IDR smashes Goodwood hill record! |
1 |
|
VOLKSWAGEN POLO |
1 |
|
Volkswagen Passat GTE facelift har fått svenskt pris |
1 |
|
Volkswagen Solenoids |
1 |
|
Abdallah Shanti leitet IT-Organisation bei Volkswagen Pkw |
1 |
|
Volkswagen Passat 3B 1996 – 2005 3D Novline Paspas Siyah 4 Prç |
1 |
|
Sportuitlaat Duplex 2x 90mm rond-schuin Volkswagen GOLF VII GTI LOOK 2012- |
1 |
|
Volkswagen’s Newest Concept Turned a 1962 Microbus Into a Fully Loaded 120HP EV |
1 |
|
Volkswagen Jetta VS Mazda 3 |
1 |
|
Volkswagen sedric concept geneva motor show 2018 4k hd |
1 |
|
Volkswagen CC 20 TSI 211 Pk DSG Sport Leder Navi Xenon 24 mnd merkdealer garantie !! |
1 |
|
Volkswagen Skoda araçlarda KM bilgisi nasıl ekranda çıkmıyor |
1 |
|
Conserto em módulo de injeção ECU para ônibus Volkswagen |
1 |
|
2017 Model ArabalarYeni Volkswagen Amarok Aventura Donanımları ve Türkiye Fiyatı Açıklandı |
1 |
|
Volkswagen estará en Agroactiva 2019 |
1 |
|
Volkswagen el escándalo de las y el derecho a la ciudad |
1 |
|
Специальные условия гарантии на Volkswagen на Mitsubishi Outlander 2019г |
1 |
|
Volkswagen – 2016 – POLO 12 TSI BMT LOUNGEKISMI |
1 |
|
Volkswagen T-Cross así es el nuevo SUV compacto que la marca trae a Colombia |
1 |
|
Soen İstanbul Konseri 3 Eylül 2019’da Volkswagen Arena’da! Biletler |
1 |
|
Volkswagen Vehículos Comerciales va por 20000 unidades en 2019 |
1 |
|
Volkswagen tem 4 entre os 10 carros que apresentaram menos falhas em 2018 |
1 |
|
Volkswagen Golf IV Vw Golf4 Bora klímakompresszor eladó! |
1 |
|
VOLKSWAGEN – VOYAGE |
1 |
|
La conquête spatiale de Volkswagen Tiguan Allspace |
1 |
|
Immobilizer and Remote Key Services by Automotive Key Specialists We specialized in Genuine Factory Remotes and Keys Immobilizer Key Services โดยช่างกุญแจชิพมืออาชีพ เทคโนโลยีจากอเมริกา มอเตอร์ไซค์ หรือกรณีดอกหายหมดทุกดอก เราให้บริการรีเซตกล่อง ตัวอย่างรุ่นที่นิยมเช่น แทบทุกรุ่น BENZ และ BMW ทั้งรีโมท สมาร์ทคีย์ รถยอดนิยมอย่าง TOYOTA และ LEXUS ทำได้ทุกรุ่น AUDI A4 A6 CHEVROLET Optra KIA Carnival FORD Modeo Focus Escape MAZDA 3 Tribute HONDA Accord Civic Cr-vStream Odyssey ISUZU Trooper MU-7 JAGUAR Xj JEEP Cherokee MITSUBISHI Pajero NISSAN Cefiro Terrano II X-trail MITSUBISHI Space Wagon MAZDA Mazda3 SAAB SEAT SUZUKI Vitara Swift SUBARU Lecacy VOLKswagen Vento Passat VOLVO 850 960 S40 ฯลฯ ฮอนด้ากรณีแตก และรุ่นอื่นๆอีกมากมาย click ที่เมนูด้านซ้าย 02-8680901 HOT LINE 0879729777 วันจันทร์-เสาร์ เวลา 8:00น-17:00น LINE: immobilizerservice FaceBook: immobilizerservice อัลพาร์ค เอสติม่า แฮร์ริเออร์ เลคซัส แคมรี่ วีโก้ ฟอร์จูนเนอร์ อัลติส กรณีกรอบชำรุดพร้อมตัด ราคา |
1 |
|
Volkswagen Passat Business Edition Уже в нашем салоне! |
1 |
|
Alpine Style Navigation για Volkswagen VW Golf 6 |
1 |
|
Volkswagen Caddy€8250 |
1 |
|
Как снять задний бампер Volkswagen Caddy |
1 |
|
Demanda de ODECU contra Volkswagen: Lista de preguntas frecuentes |
1 |
|
Volkswagen Golf V Jetta Hátsó féknyergek |
1 |
|
Volkswagen Japan – 2019年カレンダー |
1 |
|
Volkswagen homologa baú da 4TRUCK como o maior do mercado para a linha Delivery |
1 |
|
Máme pro Vás 64 vozů Volkswagen užit |
1 |
|
VOLKSWAGEN GOL – 2004 |
1 |
|
ZONSİAD Genel Başkanı Halil İbrahim Ece’Volkswagen Zon |
1 |
|
Марат чип тюнинг на Volkswagen чип тюнинг на Volvo УАЗ чип тюнинг на ВАЗ |
1 |
|
Any make Audi BMW Citroen Dacia Ford Hyundai Kia Mercedes-Benz Opel Peugeot Renault SEAT Toyota Volkswagen Any model Any price €0-€2500 €2500-€5000 €5000-€10000 €10000-€15000 €15000-€20000 €20000 Find Vehicles |
1 |
|
KKmoon USB Switch Adapter Plug Socket for RCD510 RCD310 for Volkswagen GOLF MK6 BORA |
1 |
|
Complete lock parts set for VOLKSWAGEN SEAT SKODA |
1 |
|
2017 VOLKSWAGEN VOYAGE COMFORTLINE 10 TOTAL FLEX 4P |
1 |
|
2015 VOLKSWAGEN GOLF COMFORTLINE 14 TSI 140CV AUT |
1 |
|
volkswagen golf cabriolet |
1 |
|
2PCS Car Door Side Skirt Sports Stickers For Volkswagen VW Golf 7 5 4 3 6 2 1 MK7 MK5 MK2 MK6 MK4 MK1 MK3 GTI Auto Accessories |
1 |
|
Volkswagen 2E0051445 RCD2001 Aux-in Adapter |
1 |
|
Специальное предложение на Volkswagen Teramont |
1 |
|
В России собран полумиллионный Volkswagen Polo |
1 |
|
2016 Volkswagen Jetta |
1 |
|
Volkswagen Polo 2014 |
1 |
|
2020 Volkswagen Tiguan Limited Headlights Specs Concept |
1 |
|
Vidéo Volkswagen T-Cross : le dernier-né des |
1 |
|
pro VOLKSWAGEN 2005 OS ANDROID |
1 |
|
Volkswagen Financial Services realiza primera emisión de deuda en 2019 |
1 |
|
Authorised Volkswagen Dealer in Pune West- BUBhandari |
1 |
|
Тест-драйв Volkswagen Teramont |
1 |
|
Volkswagen T-Cross recebe nota máxima em teste de colisão |
1 |
|
Son düzlüğe girildi: Volkswagen fabrikası Türkiye’de açılacak mı |
1 |
|
FX Caprara Volkswagen |
1 |
|
Volkswagen |
1 |
|
Volkswagen RH : il y a des bouleversements dans les Ressources Humaines |
1 |
|
C5 – PRIX JMC AUTOS VICHY-VOLKSWAGEN M – 2950 m |
1 |
|
So sánh Mercedes-Benz GLC200 2019 và Volkswagen Tiguan Allspace 2019 |
1 |
|
Welcome to Volkswagen of Norwood |
1 |
|
Volkswagen Passat 2583 |
1 |
|
Top 6 Advantages Getting Regular Volkswagen Service Vehicle |
1 |
|
71 Informações facultadas ao Utilizador pela Volkswagen Autoeuropa quando os dados são recolhidos diretamente junto do Utilizador: |
1 |
|
VOLKSWAGEN TIGUAN – 2014/2014 |
1 |
|
Volkswagen Golf – Теперь в АвтоКлаус Центре |
1 |
|
Volkswagen passat: Ko je slabe volje zaradi zastoja veliko manj |
1 |
|
Video: Volkswagen-Elektroauto bricht Rekord von Nick Heidfeld |
1 |
|
Tramo Central Paragolpe Volkswagen Worker |
1 |
|
Volkswagen tettar hol |
1 |
|
Volkswagen Jetta 20TSI 211Hp 2011-2019 |
1 |
|
Cacha de Encastre Volkswagen Worker |
1 |
|
Volkswagen ID3 batterie garantite 8 anni |
1 |
|
Volkswagen Universal Android Car Stereo Head Unit |
1 |
|
Volkswagen Touareg – известна стоимость комплектаций для России |
1 |
|
Volkswagen – Polo |
1 |
|
volkswagen jetta |
1 |
|
Nissan NV200 VS Volkswagen Transporter |
1 |
|
Volkswagen Polo 14 TDI BlueMotion LEDER NAVIGATIE |
1 |
|
СТИКЕР Sports mind VOLKSWAGEN |
1 |
|
Genuine VOLKSWAGEN Caravelle Multivan flip key remote 4buttons FCC ID:7E0837202AL 48 MEGAMOS-TP23 chip 434MHz 7E0959753AL 7E0 959 753 AL |
1 |
|
5 причин купить автомобиль Volkswagen Фольксваген у официального дилера «АвтоКлаус Центр»: |
1 |
|
Genuine Volkswagen Parts amp Accessories delivered to you |
1 |
|
Volkswagen 41 |
1 |
|
Stalowa Osłona pod silnik Volkswagen Touareg- 2010-2017 |
1 |
|
Volkswagen Argentina |
1 |
|
НОВЫЙ Volkswagen Touareg в АвтоКлаус Центре |
1 |
|
Right Rearview Mirror Glass Heated W/Holder for Volkswagen GOLF GTI MK5 06-09 JETTA MK5 06-10 EOS 07-08 R32 Rabbit 06-09 Passat B6 05-09 |
1 |
|
Volkswagen Caddy 2007-10 |
1 |
|
VOLKSWAGEN PASSAT 16TDI DSGLEDER |
1 |
|
Volkswagen Polo VS Ford Fiesta |
1 |
|
2018 VOLKSWAGEN POLO 14 TRENDLINE |
1 |
|
Как снять задний амортизатор и пружину на Volkswagen Passat |
1 |
|
Volkswagen Scirocco 14 TSI Highline |
1 |
|
Кнопка электрического привода замка багажного отсека Volkswagen Tiguan 5N |
1 |
|
Установка передних фар на Volkswagen Tiguan |
1 |
|
Volkswagen SANTANA 20 MI 8V GASOLINA 4P MANUAL |
1 |
|
Volkswagen IDR и Ромейн Дюма с нов рекорд на Гудууд Видео |
1 |
|
VOLKSWAGEN TOUAREG |
1 |
|
BEHEMOTH konseri 23 Şubat’ta İstanbul Volkswagen Arena’da |
1 |
|
Dimebag Darrell Washburn D3 Dime Slime Volkswagen VW replica guitar stickers Pantera decal vinyl autograph without background |
1 |
|
Элдвигатель стеклоподъeмника Volkswagen Golf 5K |
1 |
|
Volkswagen Transporter court ou long: quelle version choisir pour l’aménager en van |
1 |
|
Volkswagen Polo 2018 |
1 |
|
Volkswagen’den Servis İndirimi |
1 |
|
Evaporador Volkswagen Golf Variant 2015 Caixa Valeo |
1 |
|
BMW and Volkswagen Try to Beat Apple and Google at their Own Game |
1 |
|
Λίγα λόγια για την Volkswagen Bank |
1 |
|
Pièces directe usine pour VOLKSWAGEN AUDI SEAT SKODA |
1 |
|
Los camiones y buses de Volkswagen cargan regalos exclusivos para Agroactiva |
1 |
|
Volkswagen GTI 10000000 Año: 2008 CLAVE: VG048 |
1 |
|
Volkswagen Corrado G60 – 1990 |
1 |
|
Volkswagen Passat B7 3AA LH5X géptető sárvédők |
1 |
|
Avec WeShare Volkswagen met un pied dans |
1 |
|
VOLKSWAGEN POLO – 2008 |
1 |
|
2020 Volkswagen Arteon InteriorConcept Release Date Price |
1 |
|
Así ha restaurado Volkswagen su Golf GTI de dos motores que |
1 |
|
El Volkswagen IDR se hace con el récord de Goodwood |
1 |
|
Запчасти для Volkswagen |
1 |
|
Новый Volkswagen Golf сфотографировали без камуфляжа |
1 |
|
Koordynator Procesu Przyjęć Volkswagen Group Polska |
1 |
|
volkswagen Vento Connect Edition |
1 |
|
Volkswagen в тренде: концерн запустил собственный каршеринг электромобилей |
1 |
|
2015 VOLKSWAGEN UP TAKE 10 TOTAL FLEX 12V 4P |
1 |
|
2019 Volkswagen Golf R Interior |
1 |
|
30 x GRAPA ORIGINAL SUJECCION MARCO AUDI SEAT SKODA Y VOLKSWAGEN |
1 |
|
Официальный дилер Volkswagen в Москве |
1 |
|
VOLKSWAGEN CADDY 2010 |
1 |
|
Volkswagen’in Elektrikli Aracından Beklenmedik Performans |
1 |
|
Volkswagen купить в автосалоне |
1 |
|
Nouvelle directrice stratégie chez Volkswagen Véhicules Utilitaires |
1 |
|
Volkswagen Commercial |
1 |
|
Volkswagen ID R completes first Nordschleife test |
1 |
|
Conserto em painel de instrumentos para ônibus Volkswagen |
1 |
|
Volkswagen Passat HL R-Line 7DSG |
1 |
|
VOLKSWAGEN MQB 2014 – 2018VOLKSWAGEN GOLF7 2013 – 2018 |
1 |
|
Volkswagen ignition system |
1 |
|
Ford и Volkswagen объединяются для нового проекта |
1 |
|
Volkswagen Golf Cabriolet 18 Trendline |
1 |
|
2012 Volkswagen Jetta Price Review amp Price |
1 |
|
Акции и предложения на Volkswagen в июле |
1 |
|
Volkswagen T-Cross |
1 |
|
Volkswagen Transporter 2019: главные факты |
1 |
|
Volkswagen Jetta VS Nissan Juke |
1 |
|
Volkswagen Golf Km-Stand: 64439 km Leistung: 81 kW 110 PS |
1 |
|
Gizli Özellikler – Volkswagen Passat B8 2015 – |
1 |
|
Volkswagen Tiguan 118TSI six-speed DSG added to line-up |
1 |
|
2016 Volkswagen Amarok 30 TDi Highline Dizel Otomatik 60000 Km |
1 |
|
VOLKSWAGEN GOLF 2015 |
1 |
|
Volkswagen микроавтобусов Бердичев |
1 |
|
Volkswagen Touareg I 42 V8 2005 Wersja USA |
1 |
|
2021 Volkswagen Jetta 14t R-Line Changes Features Interior |
1 |
|
Малолитражка Фольксваген Гольф Volkswagen Golf — непобедимость совершенства |
1 |
|
Barrie Volkswagen |
1 |
|
VOLKSWAGEN FUSCA 20 T PREMIUM |
1 |
|
Volkswagen ID Reviewed Buying a Tesla in Five Minutes How To Pronounce “Taycan” – TEN Episode 235 |
1 |
|
2017 Volkswagen Jetta 14T S 6A |
1 |
|
Cierre cabina de camión Volkswagen Worker |
1 |
|
Gizli Özellikler – Volkswagen Jetta 5C |
1 |
|
Галактические выгоды на автомобили Volkswagen |
1 |
|
Руководитель сервиса «Фольксваген Центр Брянск» занял 2 место среди руководителей сервиса Volkswagen в России |
1 |
|
25 Volkswagen Prague Marathon – relacja |
1 |
|
Volkswagen ID R Pikes Peak’s winning FOS run third fastest ever |
1 |
|
Električni Volkswagen ID R srušio 20 godina star rekord Goodwooda |
1 |
|
Volkswagen Santana 1994 |
1 |
|
Britanski šov v Goodwoodu Volkswagen z rekordom videoavtomoto |
1 |
|
Volkswagen Golf wordt 45: ruim 35 miljoen Golfs and still counting |
1 |
|
ETS 2 – Volkswagen Golf 7 V2 135X |
1 |
|
اعلان بالصور: للبيع سيارة من نوع volkswagen polo |
1 |
|
FM Volkswagen T3 HB Audi Team |
1 |
|
Jak żyje się z samochodem na CNG Volkswagen Caddy 14 TGI w teście |
1 |
|
Volkswagen Golf VI kombi Peugeot 107 |
1 |
|
Марка Volkswagen отметила лучших дилеров |
1 |
|
Volkswagen Emissions Modification Programs |
1 |
|
Volkswagen Group expands US ERL to become IECC Type 20 BEV concept |
1 |
|
2014 Volkswagen Polo 6R Trendline Hatchback 5dr DSG 7sp 14i MY14 |
1 |
|
Volkswagen Mérida |
1 |
|
Volkswagen Golf 14 TSi Highline |
1 |
|
Volkswagen Tiguan I 2007 |
1 |
|
Volkswagen GOLF MK5 Models |
1 |
|
2 сентября в дилерском центре «АА Мэйджор Авто» на МКАД 47 км внешняя сторона прошла презентация нового Volkswagen Touareg |
1 |
|
Volkswagen Up! 2018 – 5000 km |
1 |
|
Westpoint Volkswagen Commercial |
1 |
|
2003 – VOLKSWAGEN – POLOAlternator |
1 |
|
Volkswagen Sharan/Фольксваген шаран 19 TDI замена ремня ГРМ |
1 |
|
Volkswagen выполнил обещание побить 20-летний рекорд Гудвуда |
1 |
|
Volkswagen Group |
1 |
|
Żabka i Volkswagen zaczynają współpracę |
1 |
|
Тест-драйв Volkswagen Touareg в передаче Формула 78 |
1 |
|
Volkswagen Polo 12 TSI 90PK 3D Comfortline |
1 |
|
A experiência de dirigir a Volkswagen Amarok V6 de 225 cavalos em uma pista Off-Road! |
1 |
|
VOLKSWAGEN – POLO – 1997 |
1 |
|
КПП механическая МКПП к Volkswagen Transporter 1994 г |
1 |
|
Desbloquear radio Volkswagen Bora |
1 |
|
Kit Distribucion Volkswagen Amarok 20 Starline Modelo 2015 |
1 |
|
Pranab Chakraborty no era en rigor el hermano menor de mi padre Era otro bengalí de Calcuta que había ido a parar a las áridas costas de la vida social de mis padres a principios de los setenta cuando vivían en un apartamento alquilado en Central Square y podían contar sus amistades con los dedos de una mano Pero yo no tenía ningún tío de verdad en América así que me enseñaron a llamarle Pranab Kaku Por consiguiente él llamaba a mi padre Shyamal Da dirigiéndose siempre a él con la fórmula más cortés y llamaba a mi madre Boudi que es como los bengalíes deben dirigirse a la esposa de un hermano mayor en vez de utilizar su nombre de pila Aparna Después de que Pranab Kaku trabara amistad con mis padres confesó que el día que nos conocimos nos había seguido a mi madre y a mí durante buena parte de una tarde por las calles de Cambridge por donde ella y yo solíamos deambular a la salida del colegio Nos había seguido los pasos por Massachusetts Avenue y luego cuando entramos y volvimos a salir de la Harvard Coop donde a mi madre le gustaba mirar los artículos domésticos de rebajas Merodeó con nosotros por Harvard Yard donde mi madre acostumbraba sentarse en el césped los días agradables y observar las riadas de estudiantes y profesores que surcaban afanosamente los senderos hasta que al cabo cuando subíamos las escaleras de la Biblioteca Widener para que yo pudiera ir al servicio le dio un toque a mi madre en el hombro y le preguntó en inglés si tal vez era bengalí La respuesta a esa pregunta estaba clara dado que mi madre llevaba los brazaletes rojos y blancos característicos de las mujeres casadas bengalíes y un sari típico de Tangail así como una gruesa franja de polvos color bermellón en la raya del pelo y tenía la cara llena y redonda y los grandes ojos oscuros tan habituales entre las mujeres bengalíes Se había fijado en los dos o tres imperdibles que llevaba sujetos a las finas pulseras de oro detrás de las rojas y blancas que debía de usar como sustitución de un gancho perdido en una blusa o para pasar una cordel por el interior de una combinación en caso de apuro una práctica que él asociaba estrictamente con su madre sus hermanas y tías de Calcuta Además Pranab Kaku había oído casualmente a mi madre decirme en bengalí que no podía comprarme un número de Archie en la Coop Pero en aquel momento según confesó también América le resultaba tan nueva que no quería dar nada por sentado de forma que ponía en tela de juicio hasta lo más evidente Mis padres y yo llevábamos tres años viviendo en Central Square anteriormente vivimos en Berlín donde nací y donde mi padre había terminado su preparación como microbiólogo antes de aceptar un puesto de investigador en el Hospital General de Massachusetts y antes de en Berlín mis padres habían vivido en la India donde no se conocían y donde su matrimonio había sido concertado Central Square es el primer lugar en que recuerdo haber vivido y en mis recuerdos de nuestro apartamento sito en una casa con tejado de tablillas marrón oscuro en Ashburton Place Pranab Kaku siempre está presente Según la historia que gustaba de recordar a menudo mi madre lo invitó a acompañarnos de regreso a nuestro apartamento esa misma tarde y preparó el té para los dos luego tras averiguar que no había ingerido una comida bengalí como era debido en más de tres meses le sirvió la caballa al curry y el arroz sobrantes de nuestra cena de la víspera Se quedó en casa hasta la noche para comer de nuevo después de que mi padre volviera y a partir de entonces venía a cenar casi todas las noches ocupando la cuarta silla en nuestra mesa de fórmica de la cocina y pasando a formar parte de nuestra familia tanto en la práctica como en el nombre Era de una familia acaudalada de Calcuta y nunca había tenido que servirse ni tan sólo un vaso de agua antes de venir a vivir a América para estudiar ingeniería en el MIT La vida como licenciado universitario en Boston le supuso una cruel sacudida y en su primer mes adelgazó casi diez kilos Había llegado en enero en medio de un temporal de nieve y al cabo de una semana hizo el equipaje y se fue a Logan dispuesto a abandonar la oportunidad para la que había estado trabajando toda la vida pero cambió de parecer en el último instante Vivía en la calle Trowbridge en casa de una mujer divorciada con dos niños pequeños que estaban siempre gritando y llorando Tenía una habitación alquilada en el ático y sólo se le permitía utilizar la cocina en ciertos momentos del día con las instrucciones de limpiarla siempre con Windex y una esponja Mis padres convinieron en que era una situación terrible y si hubieran tenido un cuarto disponible se lo habrían ofrecido A falta de eso era bienvenido en nuestras comidas y tenía nuestro apartamento abierto a cualquier hora y poco después era allí adonde iba entre las clases y en sus días libres dejando siempre algún vestigio tras él: un paquete de tabaco casi terminado un periódico una carta que no se había molestado en abrir un jersey olvidado Recuerdo con nitidez el sonido de su exuberante risa y la visión de su larguirucho cuerpo recostado o derrumbado sobre el mobiliario soso y desparejo del apartamento Tenía un rostro llamativo de frente alta y poblado bigote así como un pelo rebelde y más largo de lo debido que según decía mi madre le hacía parecer uno de esos hippies norteamericanos que andaban por todas partes en aquel entonces Sus largas piernas zangoloteaban raudas arriba y abajo allí donde tomaba asiento y sus elegantes manos temblaban cuando sostenía un cigarrillo entre los dedos y hacía caer la ceniza en una taza de té que mi madre empezó a reservar con ese fin exclusivo Aunque era científico de formación no tenía nada de rígido ni de predecible Siempre parecía medio muerto de hambre entraba por la puerta y anunciaba que no había comido y luego comía con voracidad incluso se acercaba a mi madre por detrás para robarle chuletas mientras estaba friéndolas antes de que hubiera tenido ocasión de ponerlas correctamente en una bandeja con ensalada de cebolla roja En privado mis padres comentaban que era un alumno brillante todo un astro en Jadavpur que había venido al MIT con un impresionante puesto de profesor adjunto pero Pranab Kaku se mostraba desdeñoso con respecto a sus clases y se las saltaba con frecuencia «Estos americanos están aprendiendo ecuaciones que yo utilizaba a la edad de Usha» se lamentaba Le asombraba que mi profesor de segundo curso no me pusiera deberes y que a los siete años aún no me hubieran enseñado las raíces cuadradas o el concepto de pi Aparecía sin previo aviso nunca telefoneaba de antemano sino que sencillamente llamaba a la puerta tal como hacía la gente en Calcuta y decía a voz en cuello «¡Boudi!» mientras esperaba a que mi madre le abriera Antes de que lo conociéramos yo regresaba de la escuela y me encontraba a mi madre con el bolso en el regazo y la gabardina puesta ansiosa por escapar del apartamento donde había pasado el día sola Pero ahora me la encontraba en la cocina haciendo masa para luchis que normalmente sólo preparaba los domingos para mi padre y para mí o colgando unas cortinas que había comprado en Woolworth’s Por entonces yo no sabía que las visitas de Pranab Kaku eran lo que mi madre aguardaba durante tantas horas que se ponía un sari nuevo y se peinaba esperando su llegada y que planeaba con días de antelación los aperitivos que le serviría con aire de despreocupación Que vivía para el momento en que lo oía llamar y gritar «¡Boudi!» y que se ponía de un humor de perros los días que no aparecía A mi madre debía de agradarle que yo también esperase con ilusión sus visitas Él me hacía trucos de magia con cartas y una ilusión óptica en la que parecía estar cortándose el pulgar con enorme esfuerzo y dificultad y me enseñó a memorizar las tablas de multiplicar mucho antes de que tuviera que aprenderlas en el colegio Su pasatiempo era la fotografía Tenía una cámara cara que había que ajustar antes de apretar el disparador y yo me convertí enseguida en su motivo preferido la cara redondeada los dientes que me faltaban el tupido flequillo necesitado de un buen corte Siguen siendo las fotografías que más me gustan de mí pues transmiten esa seguridad en uno mismo de la juventud que ya no poseo sobre todo delante de la cámara Recuerdo tener que correr de aquí para allá por Harvard Yard mientras él permanecía quieto con la cámara intentando captarme en movimiento o posando en las escaleras de los edificios universitarios o en la calle y apoyada contra troncos de árbol Sólo hay una fotografía en la que aparece mi madre: está abrazándome mientras estoy sentada a horcajadas sobre su regazo con la cabeza inclinada hacia mí las manos tapándome las orejas como si quisiera evitar que oyese algo En esa foto la sombra de Pranab Kaku sus dos brazos levantados formando ángulo para sostener la cámara a la altura de la cara planea en la esquina del encuadre su silueta oscurecida y sin rasgos solapada por un lado al cuerpo de mi madre Siempre estábamos los tres Yo siempre estaba presente cuando él venía de visita Habría sido inapropiado que mi madre lo recibiera sola en el apartamento eso se sobreentendía Tenían en común todo aquello que no tenían en común ella y mi padre: el amor por la música el cine la política izquierdista la poesía Eran del mismo barrio en el norte de Calcuta las casas de sus familias a un paseo una de otra Conocían las mismas tiendas los mismos trayectos de autobús y tranvía los mismos pequeños establecimientos donde preparaban los mejores jelabis y moghlai parathas Mi padre en cambio era de un suburbio unos treinta kilómetros a las afueras de Calcuta una zona que mi madre consideraba inhóspita y hasta en las horas más lúgubres de nostalgia estaba agradecida de que mi padre le hubiera ahorrado una vida en la severa casa de sus suegros donde habría tenido que llevar la cabeza cubierta con el extremo del sari en todo momento y utilizado un aseo exterior que no era sino una plataforma con un agujero y donde no había una sola habitación decorada con algún cuadro En cuestión de semanas Pranab Kaku había traído su grabadora de carrete a nuestro apartamento y le ponía a mi madre un popurrí tras otro de canciones de las películas hindis de su juventud Eran animadas canciones de cortejo que transformaban la callada vida de nuestro apartamento y hacían que mi madre se remontara al mundo que había dejado atrás para casarse con mi padre Ella y Pranab Kaku intentaban recordar de qué escena de cada película eran las canciones quiénes eran los actores y cómo vestían Mi madre describía a Raj Kapoor y Nargis cantando bajo la lluvia con paraguas o a Dev Anand rasgueando la guitarra en la playa de Goa Ambos discutían apasionadamente sobre estos asuntos alzaban la voz en alegre combate plantándose cara como nunca lo hacían ella y mi padre Puesto que desempeñaba el papel de un hermano menor ella se tomaba la libertad de llamarlo Pranab mientras que nunca se dirigía a mi padre por su nombre de pila Mi padre tenía treinta y siete años a la sazón nueve más que mi madre Pranab Kaku tenía veinticinco A mi padre le gustaba el silencio y la soledad Se había casado con mi madre para aplacar a sus padres que estaban dispuestos a aceptar su abandono siempre y cuando tuviera esposa Estaba casado con su trabajo su investigación y existía en el interior de una concha que ni mi madre ni yo podíamos atravesar La conversación era para él un quehacer le suponía un esfuerzo que prefería invertir en el laboratorio Le desagradaba el exceso en todos los ámbitos no manifestaba ninguna ansia o necesidad más allá de los frugales elementos de su rutina diaria: cereales y té por la mañana una taza de té al volver a casa y dos platos diferentes de verduras todas las noches con la cena No comía con el apetito desordenado de Pranab Kaku Mi padre tenía mentalidad de superviviente De vez en cuando le gustaba comentar en compañía diversa y a menudo sin que mediara la pertinente provocación que los rusos hambrientos bajo el mandato de Stalin habían recurrido a comerse el pegamento del empapelado Cualquiera hubiera pensado que debía de estar levemente celoso o al menos un tanto receloso por causa de la regularidad de las visitas de Pranab Kaku y el efecto que tenían en el comportamiento y el ánimo de mi madre pero yo creo que mi padre le estaba agradecido a Pranab Kaku por hacerle compañía absuelto de la responsabilidad que debió de sentir por obligarla a abandonar la India y aliviado tal vez al verla feliz para variar En verano Pranab Kaku se compró un Volkswagen Escarabajo y empezó a llevarnos de paseo por Boston y Cambridge y poco después fuera de la ciudad volando autopista adelante Nos llevaba a Té y Especias de la India en Watertown y una vez fuimos hasta Nueva Hampshire para ver las montañas A medida que iba haciendo más calor empezamos a ir una o dos veces a la semana a Walden Pond Mi madre siempre preparaba un picnic con sándwiches de huevo duro y pepino y hablaba con cariño de los picnics invernales de su juventud imponentes excursiones con al menos cincuenta parientes todos en tren hasta los campos de Bengala occidental Pranab Kaku escuchaba esas historias con interés asimilando los detalles de su pasado a punto de desaparecer No hacía oídos sordos a su nostalgia como mi padre ni escuchaba sin comprender como yo En Walden Pond Pranab Kaku engatusaba a mi madre para que se adentrara en el bosque y la llevaba por la acusada pendiente hasta la orilla del agua Ella disponía el picnic y se sentaba a mirarnos mientras nadábamos Él tenía el pecho cubierto de un tupido vello moreno hasta la cintura Ofrecía un aspecto curioso con sus piernas delgadas como palos y una barriguilla pequeña y fláccida igual que una mujer por lo demás esbelta que hubiera dado a luz y no se hubiera preocupado de recuperar el tono muscular del abdomen «Estás haciéndome engordar Boudi» se quejaba tras atiborrarse con lo que preparaba mi madre Nadaba ruidosamente con torpeza la cabeza siempre fuera del agua no sabía hacer burbujas ni contener la respiración como había aprendido yo en clase de natación Allí adonde fuéramos cualquier desconocido habría dado por supuesto que Pranab Kaku era mi padre que mi madre era su esposa Ahora veo claro que mi madre estaba enamorada de él La cortejaba como no la había cortejado ningún hombre con el afecto inocente de un cuñado A mi modo de ver no era más que un pariente un cruce entre un tío y un hermano mucho mayor ya que en ciertos aspectos lo protegían y se ocupaban de él de la misma manera que de mí Se mostraba respetuoso con mi padre siempre buscaba su consejo con vistas a labrarse un porvenir en Occidente abrir una cuenta bancaria o encontrar empleo aunque difería de sus opiniones con respecto a Kissinger y el Watergate De vez en cuando mi madre le tomaba el pelo en lo tocante a las mujeres le preguntaba por las estudiantes indias del MIT o le enseñaba fotos de sus primas más jóvenes en la India «¿Qué te parece ésta —le preguntaba— ¿Verdad que es guapa» Era consciente de que nunca podría tener a Pranab Kaku para sí y supongo que de esa manera intentaba que se quedase en la familia Pero sobre todo al principio él tenía una dependencia absoluta de ella la necesitó durante aquellos meses como nunca la necesitó mi padre en todo su matrimonio Le aportó a mi madre la primera y me temo única alegría pura que sintió en su vida Yo era prueba de su matrimonio con mi padre consecuencia asumida de la vida para la que había sido educada Pero Pranab Kaku era distinto Era el único placer totalmente inesperado de su vida En otoño de 1974 Pranab Kaku conoció a una alumna de Radcliffe llamada Deborah norteamericana y ella empezó a acompañarlo a nuestra casa Yo llamaba a Deborah por su nombre de pila igual que mis padres pero Pranab Kaku le enseñó a llamar a mi padre Shyamal Da y a mi madre Boudi a lo que Deborah accedió de buen grado Antes de que vinieran a cenar por primera vez le pregunté a mi madre mientras ella arreglaba la sala si debía dirigirme a ella como Deborah Kakima convirtiéndola en tía tal como había convertido a Pranab en tío «¿Para qué molestarse —respondió mi madre al tiempo que me dirigía una mirada severa— Dentro de unas semanas la diversión se habrá terminado y ella lo dejará» Sin embargo Deborah siguió a su lado asistiendo a las fiestas de fin de semana en que Pranab Kaku y mis padres se implicaban cada vez más reuniones exclusivamente bengalíes salvo por ella Deborah era muy alta más que mis padres y casi tanto como Pranab Kaku Llevaba el cabello color bronce peinado con raya en medio igual que mi madre pero recogido en una coleta baja en vez de trenzada como mi madre o derramado de cualquier manera sobre los hombros y espalda abalo de un modo que a mi madre le parecía indecente Llevaba unas gafitas de montura plateada no se maquillaba en absoluto y estudiaba filosofía A mí me parecía absolutamente preciosa pero según mi madre tenía lunares en la cara y caderas demasiado estrechas Durante un tiempo Pranab Kaku siguió viniendo a cenar por su cuenta una vez a la semana generalmente para preguntarle a mi madre qué le parecía Deborah Buscaba su aprobación le decía que Deborah era hija de profesores universitarios del Boston College que su padre publicaba poesía y que tanto él como ella se habían doctorado En ausencia de él mi madre se quejaba de las visitas de Deborah de tener que preparar la comida con menos especias —aunque Deborah aseguraba que le gustaba la comida picante— y de avergonzarse de poner una cabeza de pescado frito en el dal Pranab Kaku enseñó a Deborah a decir khub bhalo y aacha y a coger ciertos alimentos con los dedos en vez del tenedor A veces acababan dándose de comer mutuamente dejando que sus dedos se demoraran en la boca del otro lo que hacía que mis padres bajaran la vista al plato y esperaran a que pasase el momento En reuniones más concurridas se besaban y se cogían de la mano delante de todo el mundo y cuando no podían oírla mi madre hablaba con las demás mujeres bengalíes «Antes era muy distinto No entiendo cómo alguien puede cambiar tan de repente Es como cielo e infierno la diferencia» comentaba utilizando siempre las palabras inglesas para la torpe metáfora de su propia cosecha Cuanto más molestaban a mi madre las visitas de Deborah más me ilusionaban a mí Quedé prendada de Deborah tal como las niñas suelen prendarse de mujeres que no son su madre Me encantaban sus serenos ojos grises los ponchos y las faldas cruzadas de tela vaquera su cabello lacio que me dejaba manipular en toda suerte de peinados absurdos Suspiraba por su aire despreocupado mi madre insistía en que siempre que había una reunión me pusiera uno de mis vestidos hasta los tobillos de aspecto levemente Victoriano que ella denominaba «maxis» y me peinara para la ocasión lo que significaba sacar un mechón de cada lado de la cabeza y unirlos con un pasador en la nuca En las fiestas Deborah siempre conseguía escabullirse educadamente para enorme alivio de las mujeres bengalíes con que se esperaba trabase conversación y se ponía a jugar conmigo Era mayor que todos los hijos de los amigos de mis padres pero era una compañera para mí Conocía todos los libros que yo leía Pipi Calzaslargas y Ana de las Tejas Verdes Me hacía toda clase de regalos que mis padres no podían comprar por falta de dinero e inspiración: un libro grande de cuentos de los Grimm con ilustraciones a la acuarela sobre gruesas y sedosas páginas marionetas de madera con el pelo de lana Me hablaba de su familia tres hermanas mayores y dos hermanos el menor más cercano a mi edad que a la suya Una vez después de ir a ver a sus padres me trajo tres libros de Nancy Drew su nombre escrito con caligrafía infantil en la parte superior de la primera página y un viejo juguete que tenía un teatrillo de papel con telones de fondo intercambiables el exterior de un castillo y una sala de baile y un campo abierto Deborah y yo hablábamos con toda libertad en inglés idioma en el que por aquel entonces yo ya me expresaba mejor que en el bengalí que se me exigía hablar en casa en cierta ocasión me preguntó qué significaba asobbho Vacilé y luego le dije que era lo que me llamaba mi madre si había hecho alguna travesura de las gordas y a Deborah se le nubló el gesto Yo tenía una actitud protectora con ella consciente de que estaba de más de que resultaba molesta consciente de los comentarios desagradables de la gente Ahora en las salidas en el Volkswagen éramos cuatro: Deborah delante su mano sobre la de Pranab Kaku apoyada en la palanca de cambios mi madre y yo detrás Poco después mi madre empezó a alegar razones para disculparse dolores de cabeza y catarros incipientes así que entré a formar parte de un nuevo triángulo Para mi sorpresa mi madre me permitía ir con ellos al Museo de Bellas Artes los Jardines Públicos y el Acuario Ella estaba esperando a que terminara su aventura a que Deborah le rompiera el corazón a Pranab Kaku y él regresase a nosotros escarmentado y penitente Yo no veía indicios de que su relación hiciera aguas Su cariño declarado la felicidad que con tanta franqueza expresaban me resultaban novedosos y románticos Llevarme a mí en el asiento trasero les permitía hacer prácticas para el futuro poner a prueba la idea de una familia propia Tomamos incontables fotografías en las que aparecíamos Deborah y yo yo sentada en el regazo de Deborah cogida de su mano besándole la mejilla Cruzábamos lo que yo creía eran sonrisas cómplices y en esos momentos tenía la sensación de que me entendía mejor que con cualquier otra persona del mundo Cualquiera hubiera dicho que Deborah llegaría a ser una madre excelente algún día Pero la mía se negaba a reconocer nada semejante Por entonces yo ignoraba que mi madre me dejaba salir con ellos porque estaba embarazada por quinta vez desde mi nacimiento y estaba tan destemplada y cansada tan atemorizada de perder otra criatura que dormía buena parte del día Tras diez semanas volvió a tener un aborto espontáneo y su médico le aconsejó que dejara de intentar quedarse encinta Para el verano Deborah lucía un diamante en la mano izquierda algo que a mi madre nunca le habían regalado Dado que su familia vivía tan lejos un día Pranab Kaku vino solo a casa para pedir la bendición de mis padres antes de darle el anillo Nos enseñó la cajita la abrió y sacó el diamante anidado dentro «Quiero ver qué tal queda puesto» dijo e instó a mi madre a que se lo probara pero ella se negó Fui yo la que tendió la mano sintiendo el peso del anillo en la base del dedo Entonces él pidió algo más: quería que mis padres escribieran a los suyos para decirles que habían conocido a Deborah y la tenían en gran estima Lo ponía nervioso naturalmente decirle a su familia que tenía intención de casarse con una chica americana Les había hablado a sus padres de todos nosotros y en cierta ocasión mis padres recibieron una carta de ellos en la que expresaban su agradecimiento por cuidar tan bien de su hijo y ofrecerle un hogar en Estados Unidos «No hace falta que sea larga —dijo Pranab Kaku— Sólo unas líneas La aceptarán de mejor grado si la enviáis vosotros» Mi padre no tenía buen ni mal concepto de Deborah nunca hacía comentarios ni la criticaba como mi madre pero le aseguró a Pranab Kaku que a finales de esa misma semana una carta de apoyo estaría camino de Calcuta Mi madre asintió pero al día siguiente vi la taza de té que Pranab Kaku utilizaba como cenicero en la basura de la cocina hecha añicos y tres tiritas en la mano de mi madre A los padres de Pranab Kaku les horrorizó la idea de que su único hijo se casara con una norteamericana y pocas semanas después sonó nuestro teléfono en plena noche: era el señor Chakraborty para decirle a mi padre que no podían dar su aprobación a semejante matrimonio ni hablar que si Pranab Kaku osaba casarse con Deborah ya no lo reconocería como hijo suyo Luego se puso al teléfono su esposa pidió hablar con mi madre y la atacó como si fueran amigas íntimas culpándola por permitir que la aventura llegara a mayores Dijo que ya le habían encontrado esposa en Calcuta que él había partido hacia América a condición de que regresara cuando terminase sus estudios y se casara con aquella chica Habían comprado el piso contiguo en su edificio para Pranab y su prometida y estaba vacío a la espera de su regreso «Estábamos convencidos de que podíamos confiar en vosotros y sin embargo nos habéis infligido una grave traición —dijo su madre que ventilaba su ira con una desconocida como no podría haber hecho con su hijo— ¿Eso es lo que le pasa a la gente en América» Por el bien de Pranab Kaku mi madre defendió el compromiso le aseguró a su madre que Deborah era una chica educada y de una familia decente Los padres de Pranab Kaku suplicaron a los míos que hablaran con él pero mi padre se negó y decidió que no era cosa suya enredarse en algo así «No somos sus padres —le indicó a mi madre— Podemos decirle que no aprueban su decisión pero nada más» De manera que mis padres no le contaron a Pranab Kaku cómo los suyos los habían regañado y culpado y habían amenazado con desheredar a Pranab Kaku sólo que se negaban a darle su bendición A la vista de su negativa Pranab Kaku se encogió de hombros «Me da igual No todos pueden ser tan abiertos de miras como vosotros —dijo a mis padres— La vuestra es bendición suficiente» Tras el compromiso Pranab Kaku y Deborah empezaron a alejarse de nuestras vidas Se mudaron a un apartamento en Boston en el South End una parte de la ciudad que mis padres consideraban poco segura Nosotros también nos mudamos a una casa en Natick Aunque mis padres habían comprado la casa la ocupaban como si aún fueran inquilinos cubrían las rozaduras con pintura sobrante y eran reacios a hacer agujeros en las paredes y todas las tardes cuando el sol brillaba por la ventana del salón mi madre cerraba las persianas para que nuestro mobiliario nuevo no perdiera color Unas semanas antes de la boda mis padres invitaron a Pranab Kaku a casa solo y mi madre preparó una comida especial para conmemorar el final de su soltería Sería el único elemento bengalí de su boda el resto sería estrictamente norteamericano con tarta y pastor y Deborah ataviada con un largo vestido blanco y velo Hay una fotografía de la cena que tomó mi padre la única foto que yo sepa en la que aparecen juntos Pranab Kaku y mi madre La imagen es levemente borrosa recuerdo que Pranab Kaku le explicaba a mi padre el funcionamiento de la cámara y así es como aparece levantando la mirada de la mesa de la cocina y el elaborado banquete que había preparado mi madre en su honor la boca abierta el largo brazo extendido y el dedo señalando mientras daba instrucciones a mi padre acerca de cómo leer el fotómetro o algo por el estilo Mi madre está de pie a su lado con una mano colocada sobre su cabeza como dándole la bendición la primera y última vez que lo tocó en su vida «Ella lo abandonará —les dijo después a sus amigas— Está lanzando su vida por la borda» La boda se celebró en una iglesia de Ipswich con banquete en un club campestre Iba a ser una ceremonia pequeña cosa que mis padres interpretaron como que asistirían cien o doscientas personas en vez de trescientas o cuatrocientas A mi madre la dejó estupefacta ver que no habían sido invitadas ni treinta personas y probablemente se sintió más perpleja que halagada al comprobar que de todos los bengalíes que conocía Pranab Kaku por entonces éramos los únicos en la lista En la ceremonia nos sentamos al igual que los demás invitados primero en los duros bancos de madera de la iglesia y luego en una larga mesa dispuesta para el banquete Aunque éramos lo más parecido que tenía Pranab Kaku a una familia aquel día no fuimos incluidos en las fotografías que se hicieron en los jardines del club campestre con los padres los abuelos y los numerosos hermanos de Deborah y ni mi padre ni mi madre se levantaron para proponer un brindis A mi madre no le hizo gracia el detalle de que Deborah se hubiera asegurado de que a ella y mi padre que no comían ternera se les sirviera pescado en vez de filet mignoncomo a todos los demás Ella no hacía más que hablar en bengalí se quejaba de la formalidad de la ceremonia y de que Pranab Kaku vestido de esmoquin apenas nos dirigió la palabra porque estaba muy ocupado inclinándose sobre los hombros de su nueva familia política americana conforme daba la vuelta a la mesa Como siempre mi padre no respondió a los comentarios de mi madre y continuó comiendo con actitud cañada y metódica pese a que el cuchillo y el tenedor a veces le chirriaban contra la superficie de la porcelana pues estaba acostumbrado a comer con las manos Se terminó su plato y luego el de mi madre que lo había declarado incomible y luego anunció que había comido más de la cuenta y tenía dolor de estómago La única vez que mi madre hizo el esfuerzo de sonreír fue cuando Deborah apareció detrás de su silla la besó en la mejilla y preguntó si estábamos pasándolo bien Cuando empezó el baile mis padres se quedaron en la mea tomando té y tras dos o tres canciones decidieron que era momento de irnos a casa mi madre empezó a lanzarme miradas con esa intención desde el otro lado de la sala mientras yo bailaba en un corro con Pranab Kaku Deborah y los otros niños de la boda Quería quedarme y cuando a regañadientes acudí a donde estaban sentados mis padres Deborah me siguió «Boudi déjale a Usah que se quede Se lo está pasando de maravilla —le dijo a mi madre— Hay mucha gente que tiene que regresar por donde vivís alguien puede dejarla en casa dentro de un rato» Pero mi madre se opuso ya me había divertido bastante y me obligó a ponerme el abrigo encima del vestido de mangas filipinas Cuando regresábamos en el coche le dije por primera aunque no última vez en la vida que la odiaba El año siguiente recibimos una participación de nacimiento de los Chakraborty una foto de gemelas que mi madre no colocó en el álbum ni puso a la vista en la puerta de la nevera Las niñas recibieron los nombres de Srabani y Sabitri aunque las llamaban Bonny y Sara Aparte de una tarjeta de agradecimiento por nuestro regalo de boda fue la única vez que se pusieron en contacto con nosotros no nos invitaron a su casa nueva en Marblehead adquirida después de que Pranab Kaku consiguiera un empleo muy bien pagado en Stone 8C Webster Durante un tiempo mis padres y sus amigos siguieron invitando a los Chakraborty a sus reuniones pero como nunca asistían o se marchaban tras apenas una hora las invitaciones cesaron Mis padres y su círculo atribuían las ausencias de Pranab Kaku a Deborah y se llegó al consenso general de que ella lo había despojado no sólo de sus orígenes sino también de su independencia Ella era el enemigo él era su presa y su ejemplo se invocaba como advertencia y justificación de que los matrimonios mixtos eran una empresa abocada al fracaso De vez en cuando sorprendían a todo el mundo aparecían en la festividad de pujo durante unas horas con sus dos niñas idénticas que apenas tenían aspecto bengalí sólo hablaban inglés y estaban siendo criadas de manera muy distinta a mí y la mayoría de los demás niños No las llevaban a Calcuta todos los veranos no tenían padres que se aferraran a otro estilo de vida y exhortaran a sus hijos a hacer lo mismo Debido a Deborah estaban exentas de todo ello y por esa razón yo las envidiaba «Usha hay que ver tan mayor y tan guapa» decía Deborah cada vez que me veía reavivando aunque sólo fuera por un momento nuestro vínculo de años atrás Para entonces se había cortado la preciosa melena y llevaba el pelo a lo garlón «Seguro que dentro de poco ya tendrás edad para hacer de canguro —me decía— Te llamaré: a las niñas les encantaría» Pero nunca me llamó Empecé a dejar atrás la infancia pasé al instituto y comencé a encapricharme con chicos norteamericanos de mi clase Los encaprichamientos no tuvieron la menor trascendencia: a pesar de los halagos de Deborah nadie reparaba en mí a aquella edad Pero mi madre debió de notar algo porque me prohibió asistir a los bailes que se celebraban el último viernes de cada mes en la cafetería del instituto y era una ley tácita que no se me permitía salir con nadie «No creas que vas a casarte con un americano tal como hizo Pranab Kaku» me advertía de vez en cuando A mis trece años la idea del matrimonio no tenía ninguna importancia en mi vida Aun así sus palabras me afectaron y me dio la sensación de que mi madre me retenía con más fuerza incluso Se ponía hecha una furia cuando le decía que quería empezar a llevar sujetador o si pretendía ir a Harvard Square con una amiga En mitad de nuestras discusiones solía evocar a Deborah como su antítesis la clase de mujer que ella se negaba a ser «Si ella fuera tu madre te dejaría hacer todo lo que quisieras porque la traería sin cuidado ¿Es eso lo que quieres Usha una madre a la que no le importas» Cuando empecé a menstruar el verano antes de pasar a tercero de secundaria mi madre me soltó un discurso: dijo que no debía permitir que ningún chico me tocara y luego pregunté si sabía cómo se quedaba embarazada una chica Le dije lo que me habían enseñado en ciencias lo del esperma que fertilizaba el óvulo y a continuación me preguntó si sabía exactamente cómo ocurría Vi miedo en sus ojos y entonces aunque también estaba al tanto de ese aspecto de la procreación mentí y le dije que no nos lo habían explicado Comencé a ocultarle otras cosas y me zafaba de ella con ayuda de mis amigas Le decía que me quedaba a dormir en casa de una amiga cuando en realidad iba a fiestas bebía cerveza y dejaba a chicos que me besaran me sobaran los pechos y restregaran su erección contra mi cadera mientras nos magreábamos en un sofá o en el asiento trasero de un coche Empecé a compadecer a mi madre cuanto mayor me hacía más comprendía la vida tan solitaria que llevaba No había trabajado nunca y durante el día veía culebrones para pasar el rato Su única ocupación todos los días era cocinar y limpiar para mi padre y para mí Rara vez íbamos a restaurantes mi padre siempre señalaba incluso en los baratos lo caro que resultaba en comparación con comer en casa Cuando mi madre se quejaba de lo mucho que detestaba la vida en las afueras y lo sola que se sentía él no decía nada para apaciguarla «Si tan desdichada eres vuélvete a Calcuta» proponía dejando claro que su separación no le afectaría en absoluto Empecé a seguir el ejemplo de mi padre en mi trato con ella aislándola por partida doble Cuando me gritaba por estar mucho rato al teléfono o por quedarme demasiado en mi cuarto aprendí a responder a gritos a decirle que era patética que no sabía nada de mí y a las dos nos quedó claro que yo había dejado de necesitarla brusca y definitivamente igual que Pranab Kaku Luego el año antes de irme a la universidad nos invitaron a casa de los Chakraborty para Acción de Gracias No éramos los únicos invitados del antiguo grupo de amigos de mis padres en Cambridge resultó que Pranab Kaku y Deborah querían celebrar una especie de reunión de toda la gente con que habían trabado amistad por aquel entonces Por lo general mis padres no celebraban Acción de Gracias el ritual de una gran comida todos sentados a la mesa y los platos que uno debía comer les resultaban ajenos Lo consideraban como si fuera el día de los Caídos o el día de los Veteranos: otra fecha festiva en el calendario estadounidense Pero nos fuimos en coche a Marblehead hasta una impresionante casa con fachada de piedra y un camino particular de grava con forma semicircular abarrotado de vehículos La casa estaba a un breve trecho del océano de camino habíamos pasado por el puerto que daba al Atlántico frío y reluciente y cuando bajamos del coche nos recibió el sonido de las gaviotas y las olas La mayor parte del mobiliario del salón había sido trasladada al sótano y se habían empalmado varias mesas para formar una «u» gigante Estaban cubiertas con manteles de paño dispuestas con platos blancos y cubertería de plata y había calabazas a modo de centros de mesa Me llamaron la atención los juguetes y las muñecas que había por todas partes los perros que iban soltando largos pelos en cualquier lugar todas las fotografías de Bonny y Sara y Deborah que decoraban las paredes y recubrían la puerta de la nevera Estaban preparando la comida cuando llegamos cosa que a mi madre siempre le hacía fruncir el ceño la cocina un caos de gente olores y enormes cuencos sucios La familia de Deborah que yo recordaba vagamente de la boda estaba presente: sus padres hermanos y hermanas sus maridos y esposas amigos y niños Sus hermanas estaban en la treintena pero al igual que Deborah podrían haber pasado por universitarias con vaqueros zuecos y jerséis de pescador y su hermano Matty con quien yo había bailado en un corro en la boda era ahora alumno de primero en Amherst con ojos verdes bien separados fino pelo castaño y una tez que se sonrojaba con facilidad En cuanto vi a los hermanos de Deborah bromeando entre sí mientras troceaban y removían cosas en la cocina me enfurecí con mi madre por haberme montado una escena antes de salir de casa y obligarme a llevar un shalwar kameez Supe que daban por supuesto debido a mi ropa que tenía más en común con los demás bengalíes que con ellos Pero Deborah insistió en incluirme me puso a pelar manzanas con Matty y sin que lo vieran mis padres me dieron a beber cerveza Cuando estuvo preparada la comida me dijeron dónde sentarme en una formación alterna de chicos y chicas que hizo sentirse incómodos a los bengalíes Había botellas de vino alineadas en la mesa Se sirvieron dos pavos uno relleno de embutido y otro sin relleno Se me hizo la boca agua al ver la comida pero era consciente de que luego de regreso a casa mi madre se quejaría de que todo era soso e insípido «Imposible» dijo mi madre al tiempo que ponía la mano encima de la copa cuando alguien intentó servirle vino El padre de Deborah Gene se levantó para bendecir la mesa y pidió a todos los presentes que se cogieran de la mano Inclinó la cabeza y cerró los ojos «Señor te damos hoy las gracias por la comida que vamos a recibir» comenzó Mis padres estaban sentados juntos y me asombró ver que se ceñían a la ceremonia que los dedos morenos de mi padre cogían levemente los dedos pálidos de mi madre Me fijé en Matty sentado en el otro extremo de la sala y lo vi mirarme mientras su padre hablaba Tras el coro de «Amén» Gene alzó la copa y dijo: «Perdonadme pero nunca pensé que tendría la oportunidad de decir algo así: “Brindo por Acción de Gracias con los indios”» Sólo alguna que otra persona rió el chiste Luego Pranab Kaku se levantó y agradeció a todo el mundo su presencia Estaba relajado gracias al alcohol su cuerpo antaño enjuto y fuerte un poco ancho ya Empezó a hablar en tono sentimental de sus viejos tiempos en Cambridge y entonces de pronto relató la historia de cuando nos vio a mi madre y a mí por primera vez y cómo nos había seguido aquella tarde La gente que no nos conocía rió entretenida por la descripción del encuentro y por la desesperación de Pranab Kaku Rodeó la mesa hasta donde estaba mi madre y le pasó un brazo larguirucho por los hombros obligándola a levantarse brevemente «Esta mujer —anunció a la vez que la acercaba hacia sí— esta mujer fue la anfitriona de mi primer día de Acción de Gracias de verdad en Estados Unidos Tal vez fuera una tarde de mayo pero aquella primera comida a la mesa de Boudi fue como Acción de Gracias para mí De no ser por aquella comida me hubiera vuelto a Calcuta» Mi madre apartó la mirada avergonzada Tenía treinta y ocho años ya le asomaban las canas y parecía más cercana a la edad de mi padre que a la de Pranab Kaku que a pesar del ensanchamiento de cintura mantenía su aspecto atractivo y despreocupado Él regresó a su sitio en la cabecera de la mesa junto a Deborah y concluyó: «Y de haber sido así nunca te habría conocido cariño» y la besó en la boca delante de todo el mundo entre sonoros aplausos como si fuera otra vez el día de su boda Después del pavo se distribuyeron tenedores más pequeños y se sirvieron porciones de tres clases de tarta a elegir anotadas en libretitas por las hermanas de Deborah como si fueran camareras Tras los postres los perros tenían que salir y Pranab Kaku se ofreció para pasearlos «¿Qué tal si damos una vuelta por la playa» sugirió y los parientes de Deborah convinieron en que era una idea excelente Ninguno de los bengalíes quiso ir optando por quedarse a tomar el té y arracimarse por fin en un extremo de la sala para hablar tranquilamente tras el obligado palique con los americanos durante la comida Matty se acercó se sentó en la silla que había a mi lado que ahora estaba libre y me animó a unirme al paseo Cuando vacilé indicando que no iba vestida ni calzada adecuadamente pero también consciente de la furia silenciosa de mi madre al vernos juntos dijo: «Seguro que Deb puede dejarte algo» Así que subí a la planta de arriba donde Deborah me dio unos vaqueros un grueso jersey y unas zapatillas de manera que tuviera un aspecto similar al de sus hermanas Ella se sentó en el borde de la cama mirando cómo me cambiaba igual que si fuéramos amigas y me preguntó si tenía novio Cuando le dije que no respondió: —Matty cree que eres muy guapa —¿Te lo ha dicho —No pero se le nota Cuando volvía a bajar las escaleras animada por la información con los vaqueros cuyos bajos había tenido que recoger y en los que por fin me sentía a mis anchas reparé en que mi madre levantaba la vista de su taza de té y me miraba fijamente pero sin decir nada así que me fui con Pranab Kaku sus perros y su familia política por un camino y luego siguiendo una empinada escalera de madera hasta la orilla Deborah y una de sus hermanas se quedaron en la casa para empezar a limpiar y atender a los que se habían quedado Al principio todos caminamos juntos en una sola hilera por la arena pero luego me fijé en que Matty se rezagaba así que los dos nos quedamos atrás la distancia con los demás cada vez mayor Empezamos a flirtear hablamos de cosas que ya no recuerdo y al final nos desviamos hacia una ensenada rocosa y Matty sacó un canuto del bolsillo Nos lo fumamos de espaldas al viento nuestros dedos fríos tocándose mientras lo hacíamos nuestros labios pegados a la misma sección húmeda del papel de fumar Al principio no noté ningún efecto pero luego al oírle hablar del grupo en que tocaba su voz parecía venir de algún lugar a kilómetros de distancia y yo tenía ganas de reírme aunque lo que estaba diciendo no era gracioso Me dio la impresión de que pasábamos horas alejados del grupo pero cuando regresamos a la arena aún estaban a la vista encaramándose a un promontorio para contemplar la puesta de sol Ya había oscurecido cuando regresamos a la casa yo temerosa de que mis padres me vieran colocada Pero cuando llegamos Deborah me dijo que ellos cansados se habían ido tras consentir en que alguien me llevara a casa más tarde Habían encendido la chimenea y me instaron a que me pusiera cómoda y tomara más tarta mientras recogían las sobras y volvían a poner la sala en orden Naturalmente fue Matty quien me llevó a casa Sentados en el sendero de entrada de mis padres lo besé emocionada y al mismo tiempo aterrada porque mi madre saliera al jardín en camisón y nos descubriera Le di mi número de teléfono y durante unas semanas pensé en él constantemente esperando como una tonta a que me llamara |
1 |
|
volkswagen passat |
1 |
|
GTA V – Volkswagen Fusca 1968 |
1 |
|
Volkswagen – Transporter |
1 |
|
Volkswagen Golf City 16 75 kW |
1 |
|
Volkswagen New Beetle r |
1 |
|
2017 VOLKSWAGEN POLO 14 AUTO |
1 |
|
2014 National Volkswagen Dealer of the Year |
1 |
|
Performance für Volkswagen |
1 |
|
Volkswagen Golf VII Volkswagen Golf VII |
1 |
|
Volkswagen Golf ‘2007 |
1 |
|
Volkswagen Financial Services |
1 |
|
Volkswagen Constellation – Estratégias de ocupação |
1 |
|
VOLKSWAGEN – intendencia de Salto |
1 |
|
Volkswagen Mutal Argentinade Instructores y Profesores |
1 |
|
Sportuitlaat Duplex 4x 90mm rond-schuin Volkswagen GOLF VII R 2012- |
1 |
|
Giá xe Volkswagen |
1 |
|
Volkswagen Carav Volkswagen Caravelle |
1 |
|
Nuestras Oficial Volkswagen |
1 |
|
Volkswagen LCVs in China |
1 |
|
Volkswagen ItauCard: conheça as vantagens desse cartão! |
1 |
|
Volkswagen Jetta 20TSI 200Hp 2010-2016 |
1 |
|
Motor Cummins 6CT 83 Litros Para Volkswagen |
1 |
|
Volkswagen Group SA |
1 |
|
2013 Volkswagen Passat |
1 |
|
Volkswagen Up 13€/dan |
1 |
|
VOLKSWAGEN – JETTA |
1 |
|
Volkswagen Polo r |
1 |
|
Volkswagen el escándalo de las emisiones |
1 |
|
2015 VOLKSWAGEN VOYAGE G6 16MI 4P |
1 |
|
VOLKSWAGEN CROSSFOX – 2010 |
1 |
|
Volkswagen Financial e Fácil |
1 |
|
VOLKSWAGEN AMORAK |
1 |
|
RVS Sportuitlaat Duplex 2x 145x75mm ovaal-plat schuin Volkswagen TOURAN 2003-2010 |
1 |
|
GTA V : Add On Volkswagen Golf Abelvolks By Leonardo Vieira |
1 |
|
Volkswagen Voyage 10 |
1 |
|
Το νέο Volkswagen T-Cross βρέθηκε στην κορυφή του … |
1 |
|
Как откинуть заднее сиденье со стороны салона Volkswagen Jetta VI |
1 |
|
volkswagen Passat Connect Edition |
1 |
|
Volkswagen GOLF MK7 Models |
1 |
|
Volkswagen’s electric ID R race car set a new Goodwood Hill Climb |
1 |
|
VOLKSWAGEN CC 2006 – 2011VOLKSWAGEN B6 2006 – 2011 |
1 |
|
Volkswagen Phaeton 30TDi V6 auto 2013MY 4Motion |
1 |
|
Volkswagen starts ignition on own online marketplace for cars |
1 |
|
Volkswagen şi Ford sunt aproape de semnarea unui acord de parteneriat pentru a dezvolta vehicule autonome şi electrice |
1 |
|
Volkswagen confie le développement de sa |
1 |
|
2017 VOLKSWAGEN FOX TREND 10 8V FLEX 4P |
1 |
|
Volkswagen Arteon 2020 Changes Features Interior |
1 |
|
VOLKSWAGEN CADDY |
1 |
|
Conserto em pedal de acelerador para ônibus Volkswagen |
1 |
|
Volkswagen Fusca celebra 60 anos do início da produção no Brasil |
1 |
|
VOLKSWAGEN – SAVEIRO |
1 |
|
ΘΗΚΗ ΣΙΛΙΚΟΝΗΣ ΚΛΕΙΔΙΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ VOLKSWAGEN-SEAT-SKODA |
1 |
|
Volkswagen – 2013 – JETTA 16 TDI HIGHLINE 2PERT |
1 |
|
ODECU: Más de 5000 vehículos en Chile afectados por el llamado “Dieselgate” del Grupo Volkswagen |
1 |
|
Volkswagen Passat ‘2015 |
1 |
|
Volkswagen Crafter как снять поддон |
1 |
|
VOLKSWAGEN GOLF 7 2014 RADIO TESLA |
1 |
|
Volkswagen vernietigt ‘Ringrecord met elektrische ID R |
1 |
|
Voici la première Volkswagen à grande autonomie |
1 |
|
Volkswagen Passat VS Audi A6 |
1 |
|
Помпа BOSCH за AUDI PORSCHE VOLKSWAGEN – 0445010611 |
1 |
|
Volkswagen GOLF MK6 Models |
1 |
|
IT központot nyit a Volkswagen a drezdai Gläserne CIKKEK |
1 |
|
VOLKSWAGEN AMAROK CD 4X4 20 12V TURBO INTERCOOLER MEC |
1 |
|
Caixa para download: Matchbox 34 Volkswagen Camping Car |
1 |
|
Igen viccnek tűnik de nem az! Vezető szerepre tör Kínában a Volkswagen az elektromos mobilitás területén |
1 |
|
VOLKSWAGEN CARAVELLE |
1 |
|
Volkswagen Tipo 3 Furgoneta – Volkswagen Sales and Service 1966 Greenlight 1/64 |
1 |
|
Volkswagen Polo Automatic |
1 |
|
Volkswagen TDI Diesels |
1 |
|
Aftermath of Volkswagen’s Dieselgate is Coming Into View |
1 |
|
Контрактный двигатель Volkswagen Lt |
1 |
|
Le centre californien de RampD de Volkswagen convertit un Combi de 1962 à l’électrique |
1 |
|
Volkswagen launches WeShare all-electric car sharing service |
1 |
|
Volkswagen Golf GTI Serie I 1977 Norev 1/18 |
1 |
|
Volkswagen Saveiro G7 Rebaixada com Som |
1 |
|
16 Best of Volkswagen Car Models You Must Know… |
1 |
|
Το νέο Volkswagen T-Cross βρέθηκε στην κορυφή του Νέα |
1 |
|
Какие Уровни Комплектации Предлагает Volkswagen Tiguan |
1 |
|
Автомобили Volkswagen — настоящее немецкое качество! |
1 |
|
Volkswagen Golf |
1 |
|
volkswagen multivan |
1 |
|
Volkswagen Touareg 2019 Configurations Price Interior |
1 |
|
Volkswagen quality and expertise at a real value |
1 |
|
VolksWagen presenta en el CES 2015 su Golf R Touch… |
1 |
|
Volkswagen Jetta 2019 R-Line está chegando Flagra |
1 |
|
Разборка Volkswagen Caddy: какие запчасти спрашивают чаще |
1 |
|
Volkswagen Jetta CONFORTILINE 20 – Preta – 2014 |
1 |
|
VOLKSWAGEN POLO 6C1 2014 Comfortline B |
1 |
|
Classic PU Leatherite Stitchable Steering Cover for Volkswagen Polo Cross 2010 Onwards Beige Color With Foam Padding |
1 |
|
Volkswagen Up! |
1 |
|
Loketní opěrka Volkswagen Golf VII od roku 2012gt – OEM quality – černá – Armster 2 |
1 |
|
Volkswagen Passat 2002 |
1 |
|
Volkswagen Schwimmwagen Type 166 |
1 |
|
Pontiac Porsche Renault Saab Saturn Scion SEAT Skoda Smart Subaru Suzuki Toyota Volkswagen Volvo |
1 |
|
Volkswagen Golf 2016 Hatchback |
1 |
|
CCD Car Reverse Rear View backup Camera parking rearview Parking System For VW Volkswagen Polo V 6R / Golf 6 VI / Passat CC |
1 |
|
Test video cu noul Volkswagen Polo GTI 3:31 |
1 |
|
Ремонтируем замок зажигания на Volkswagen Golf 2 |
1 |
|
volkswagen up |
1 |
|
Volkswagen Gol 2011 – 95500 km |
1 |
|
VOLKSWAGEN SPACEFOX 16 I-MOTION 8V FLEX 4P |
1 |
|
Horquilla de embrague Eaton para Ford y Volkswagen |
1 |
|
Triệu hồi 375 xe Volkswagen Tiguan tại Việt Nam do lỗi lò xo |
1 |
|
Volkswagen teams up with Panasonic and LG Chem for EV battery production |
1 |
|
Volkswagen Caddy Alüminyum Tavan Çıtası ve Ara Atkı Skyport 2004 ve Üst Modeller |
1 |
|
Like jumping from a Volkswagen to a Cadillac |
1 |
|
Рекомендации по подбору БУ запчастей для Volkswagen T5 |
1 |
|
T-Cross: novo SUV da Volkswagen chega em 2019 ao Brasil |
1 |
|
Volkswagen Multivan 2007 – 2011 |
1 |
|
Volkswagen Crafter Volkswagen LT переоборудование перетяжка салона обшивка кресел |
1 |
|
Volkswagen presents compact crossover T-Cross in 2018 |
1 |
|
Volkswagen Arteon Elegance 7DSG |
1 |
|
Rentacar VOLKSWAGEN Polo |
1 |
|
JEEP LİBERTY ALT SALINCAK SOL 01-08 68000 TL Kdv Dahil İNCELE Karşılaştır Karşılaştır JEEP LİBERTY ALT SALINCAK SAĞ 01-08 68000 TL Kdv Dahil İNCELE Karşılaştır Karşılaştır KYB GOLF4 BORA LEON OCTAVİA YAĞLI AMORTİSÖR ÖN ORJİNAL 97- 20839 TL Kdv Dahil İNCELE Karşılaştır Karşılaştır BMW 3 SERİSİ 316i F30 KASA ÖN AMORTİSÖR 2011- BİLSTEİN 78642 TL Kdv Dahil İNCELE Karşılaştır Karşılaştır VOLKSWAGEN GOLF7 A3 ÖN AMORTİSÖR 50mm 2012- BİLSTEİN 47888 TL Kdv Dahil İNCELE Karşılaştır Karşılaştır BMW 1 SERİSİ F20-F21 ORJİNAL KNECHT FİLTRE SETİ 20216 TL Kdv Dahil İNCELE Karşılaştır Karşılaştır BMW 1 SERİSİ E81/87 ORJİNAL 3LÜ KNECHT FİLTRE SETİ KARBONLU 16956 TL Kdv Dahil İNCELE Karşılaştır Karşılaştır BMW 2 SERİ F22/45/46 2013- ORJİNAL KNECHT FİLTRE SETİ KARBONLU 18913 TL Kdv Dahil İNCELE Karşılaştır Karşılaştır BMW 3 SERİ F30 2011- ORJİNAL KNECHT FİLTRE SETİ KARBONLU 20869 TL Kdv Dahil İNCELE Karşılaştır Karşılaştır BMW 4 SERİSİ F32/F36 2013- ORJİNAL KNECHT FİLTRE SETİ KARBONLU 22173 TL Kdv Dahil İNCELE Karşılaştır Karşılaştır BMW 5 SERİ E60 525d 530d M57 FİLTRE SETİ SARDES 14344 TL Kdv Dahil İNCELE Karşılaştır Karşılaştır BMW 5 SERİ E60 ORJİNAL KNECHT 4LÜ FİLTRE SETİ 32215 TL Kdv Dahil İNCELE Karşılaştır Karşılaştır BMW 6 SERİ F06 F12 F13 2011- ORJİNAL KNECHT FİLTRE SETİ KARBONLU 19565 TL Kdv Dahil İNCELE Karşılaştır Karşılaştır BMW 7 SERİ F01 2008- ORJİNAL KNECHT FİLTRE SETİ 32608 TL Kdv Dahil İNCELE Karşılaştır Karşılaştır BMW F10 520İ BENZİNLİ 2010- ORJİNAL KNECHT 3LÜ FİLTRE SETİ KARBONLU 19720 TL Kdv Dahil İNCELE Karşılaştır Karşılaştır BMW X1 SERİ E84 10- ORJİNAL KNECHT FİLTRE SETİ 23607 TL Kdv Dahil İNCELE Karşılaştır Karşılaştır BMW X3 SERİ E83 04-10 FİLTRE SETİ SARDES 13507 TL Kdv Dahil İNCELE Karşılaştır Karşılaştır AUDİ A6 20 TDI 2004-2011 ORJİNAL KNECHT FİLTRE SETİ 14491 TL Kdv Dahil İNCELE Karşılaştır Karşılaştır AUDİ A6 30 TDI 28 TFSI 2011- ORJİNAL KNECHT FİLTRE SETİ 21900 TL Kdv Dahil İNCELE Karşılaştır Karşılaştır AUDİ A7 2010- ORJİNAL KNECHT FİLTRE SETİ 21847 TL Kdv Dahil İNCELE Karşılaştır Karşılaştır |
1 |
|
2014 VOLKSWAGEN JETTA 20 TSI 16V 4P TIPTR |
1 |
|
2011 VOLKSWAGEN GOLF 14 TSI |
1 |
|
Volkswagen Eos VERKOCHT |
1 |
|
Volkswagen выполнил обещание побить 20-летний рекорд |
1 |
|
Volkswagen Passat B8 |
1 |
|
Watch the Volkswagen ID R break Goodwood’s hillclimb record |
1 |
|
Программное увеличение мощности Volkswagen Phaeton 2008г 30 TD 233 лс |
1 |
|
Volkswagen T-Roc Cabrio é flagrado em Nürburgring vídeo |
1 |
|
Volkswagen Tiguan Tiguan 2008 |
1 |
|
Volkswagen et son agence média “Massmedia” s’inscrivent dans une démarche éco-sociale |
1 |
|
Volkswagen Polo 14 TDi Comfortline |
1 |
|
The Goldwagen group is a respectable brand in both product quality and operational efficiency We are proudly affiliated members of the Worldwide Automotive Group of Franchises and also Motoeuro The Goldwagen Group was founded as a result of there being a demand in the market for an alternative supplier of quality replacement parts at affordable prices suitable for leading brands such as Volkswagen Audi Opel BMW Mercedes-Benz Mini Chevrolet Toyota Renault Ford Mazda and Nissan |
1 |
|
2016 VOLKSWAGEN POLO VIVO GP 14 Hours |
1 |
|
Mauricio Kuri dirige la comunicación corporativa en Volkswagen México |
1 |
|
Conserto em módulo de injeção ECU para caminhão Volkswagen |
1 |
|
2012 Volkswagen jetta Price Review Specs |
1 |
|
Fotos: Volkswagen Passat 2012 |
1 |
|
Volkswagen Golf 7 17 Juin 2019 |
1 |
|
VOLKSWAGEN JETTA 20T |
1 |
|
Volkswagen Polo 16 MSI manual – Elemento de transição |
1 |
|
Volkswagen Bucharest Half Marathon 2019 – Filmul rufele cu Sanytol pentru a elimina mirosul neplăcut de transpirație |
1 |
|
Volkswagen Recalls Certain 2015-2016 Model-Year e-Golf Electric Cars For Stall Risk Caused By Over Sensitive BMS |
1 |
|
Специальное предложение на Volkswagen НОВЫЙ Touareg |
1 |
|
VOLKSWAGEN CROSSFOX 16 MI FLEX 8V 4P MANUAL |
1 |
|
Tomer Sisley pour Volkswagen |
1 |
|
It Is Real Roomy Inside the Volkswagen ID Roomzz |
1 |
|
В АА Мэйджор Авто на Новорижском шоссе прошла презентация Нового Volkswagen Touareg |
1 |
|
0507 um 16:30 VW-Campus eröffnet – Berlin ist jetzt Volkswagen-Standort |
1 |
|
Volkswagen Multivan на Газовом форуме 2018 |
1 |
|
Volkswagen Fox 12 Trendline Nieuwe APK |
1 |
|
ปิดตำนานรถเต่า ด้วย Volkswagen Beetle 2019 รุ่นสุดท้าย! |
1 |
|
La Volkswagen IDR veut le record de Goodwood ! |
1 |
|
2016 VOLKSWAGEN POLO 10 BLUE MOTION |
1 |
|
Volkswagen – Interactivos EOS |
1 |
|
Volkswagen 1031 |
1 |
|
Ездим на Mercedes Vito Volkswagen Transporter Opel Vivaro Renault Trafic Ducatti Cars |
1 |
|
Volkswagen terá novo presidente e CEO na Argentina |
1 |
|
Volkswagen CrossFox |
1 |
|
Volkswagen Caravella |
1 |
|
Suspension ST Sport Volkswagen Scirocco |
1 |
|
VOLKSWAGEN CC 2010 – 2016 RADIO TESLA |
1 |
|
2share Volkswagen |
1 |
|
Volkswagen Golf R vs Audi RS4 |
1 |
|
Volkswagen WeShare elektrisches Carsharing in Berlin – zum Start nur 19 Ct/min WeShare elektrisches Carsharing in Berlin – zum Start nur 19 Ct/min Tom Tailor: 30 € Extra-Rabatt ab 60 € Einkauf dank Gutschein – also bis zu 50 sparen! / 25 auf schon reduzierte Shorts |
1 |
|
pronewsgr Το νέο Volkswagen T-Cross βρέθηκε στην κορυφή του Euro NCAP |
1 |
|
Volkswagen Audi Forest et les impasses du capitalisme vert Simon de Beer |
1 |
|
Volkswagen T5 Califormia 2003-2012 android |
1 |
|
Volkswagen Perugia |
1 |
|
Volkswagen Passat |
1 |
|
Volkswagen Jetta ‘2008 |
1 |
|
Tekniske data Gjelder modellåret 2014 Volkswagen Transporter |
1 |
|
Kingsway Magnetic Sun Shades / Curtains for Volkswagen Vento 2017 Onwards |
1 |
|
Sportuitlaat Duplex 2x 100mm rond-schuin Volkswagen GOLF VII GTI 2012- |
1 |
|
The Volkswagen emissions scandal is still |
1 |
|
Volkswagen Caravelle 20 TDI BMT Comfortline |
1 |
|
Volkswagen Caravelle 2011 |
1 |
|
Volkswagen Türkiye’ye fabrika mı kuracak |
1 |
|
Новый автодом от Volkswagen |
1 |
|
Abbotsford Volkswagen |
1 |
|
Nouveau Volkswagen California 61 : plus de technologie |
1 |
|
Максимально горячие выгоды на автомобили Volkswagen |
1 |
|
VOLKSWAGEN POLO 6R TRENDLINE HATCHBACK 5DR DSG 7SP 14I MY14 |
1 |
|
2012 VOLKSWAGEN SPACECROSS GII |
1 |
|
Volkswagen Halfmarathon • 21K |
1 |
|
Volkswagen T-Cross 2019 está chegando |
1 |
|
Презентация Нового Volkswagen Touareg в Нева-Автоком |
1 |
|
El Volkswagen ID R conquista Nürburgring a una velocidad media de |
1 |
|
Volkswagen Passat Lingyu 2009 |
1 |
|
Sede Volkswagen |
1 |
|
PESQUISA E DESENVOLVIMENTO – A ESSÊNCIA DO CESVICentro de pesquisa que completa 25 anos em 2019 tem uma trajetória marcada pela vanguarda em PampD beneficiando o mercado segurador oficinas montadoras e o próprio consumidor de veículos Conheça os maiores avanços dessa história que contempla de crash-tests a softwares de gestão de sinistros de estudos sobre segurança viária a inovações no reparo automotivoVeja também:CRASH-TEST: T-CROSSUm utilitário esportivo com CAR Group tão bom quanto o de um hatch compacto É possível Descobrimos que sim ao longo dos ensaios de impacto e do estudo de reparabilidade realizados pelo CESVI com o T-Cross da Volkswagen que ficou com uma classificação surpreendente para um veículo da sua categoria |
1 |
|
Volkswagen Golf r |
1 |
|
Volkswagen – 2004 – PASSAT 18 COMFORTLINE |
1 |
|
Volkswagen Tiguan Maraton edition |
1 |
|
Volkswagen Jetta with HQ interior 2015 |
1 |
|
Volkswagen Bora 2015 – 53600 km |
1 |
|
A look at Volkswagen’s MEB architecture |
1 |
|
VOLKSWAGEN – Up! |
1 |
|
Autoahorro tu Volkswagen |
1 |
|
Esta Volkswagen Kombi de 1962 ahora es una furgoneta eléctrica y tiene hasta apertura por reconocimiento facial |
1 |
|
De Volkswagen Type 20 is de perfecte elektrische kampeerbus |
1 |
|
Volkswagen Golf 7 R Optik Fram Stötfångare |
1 |
|
2015 Volkswagen Jetta |
1 |
|
Volkswagen Polo Mk1 |
1 |
|
Volkswagen 529 |
1 |
|
Volkswagen T-Roc Türkiye’de |
1 |
|
Volkswagen Lupo Oxford 10 HU Neu/nur 78 TKM |
1 |
|
audi seat mercedes bmw renault peugeot volkswagen… |
1 |
|
WeCare Volkswagen Veicoli Commerciali |
1 |
|
Muelles COBRA Volkswagen TRANSPORTER T4 T4 |
1 |
|
2012 Volkswagen up! 10 High Up |
1 |
|
ПОЛИЦЕЙСКИЕ МАШИНЫ МИРА № 17 VOLKSWAGEN ТОЛЬКО МОСКВА |
1 |
|
Volkswagen Saveiro TL MBVS – Prata – 2017/2018 |
1 |
|
Shitet Volkswagen Golf 3 BenzinTNG |
1 |
|
Volkswagen Bakı Mərkəzinə Xoş Gəlmisiniz |
1 |
|
QuickCharge: Volkswagen e-Up! |
1 |
|
VolksWagen пообещал выпускать дешевые электрокары |
1 |
|
Gizli Özellikler – Volkswagen Golf 7 2013 – |
1 |
|
VOLKSWAGEN POLO 2014 RADIO TESLA |
1 |
|
Volkswagen T-ROC |
1 |
|
Nordelta exibe el Pop up store Volkswagen T- Camión Volkswagen Tractor |
1 |
|
2020 Volkswagen Passat Release Date Redesign Concept Interior |
1 |
|
Volkswagen transporter 1999-11 |
1 |
|
Специалист по фирменным запчастям брэндов: Volkswagen Audi Skoda Seat amp BMW parts |
1 |
|
Report: EPA To Force Volkswagen To Build Electric Cars In US As Penance For Dieselgate Scandal |
1 |
|
Переоборудование Volkswagen Transporter T1 |
1 |
|
Семинар посла марки Volkswagen Коммерческие Автомобили Алексея Шанина в АвтоКлаус центре! |
1 |
|
Sprzedam Volkswagen Transporter 25TDI |
1 |
|
Volkswagen Polo 10 Life |
1 |
|
Motor p/ Caixa AC Volkswagen Touareg 2011gt2015 / Porsche Cayenne 2011gt2015 |
1 |
|
VOLKSWAGEN FOX 12I 09/2011 |
1 |
|
FiveM Add On Volkswagen Golf Abelvolks By Leonardo Vieira |
1 |
|
Volkswagen lanza el nuevo e-Crafter 100 eléctrico |
1 |
|
Volkswagen 9 |
1 |
|
Volkswagen to drop manual Polo GTI amp Up TSI models |
1 |
|
Volkswagen ID: Tvoříme budoucnost Za |
1 |
|
Chương trình khuyến mãi tháng 4/2019 Volkswagen Nha Trang |
1 |
|
Volkswagen Gol 2009 – 75000 km |
1 |
|
Volkswagen Fox 12 Trendline 98000 km !! |
1 |
|
Volkswagen Touran r |
1 |
|
Volkswagen Jetta 16TDI 105Hp 2009-2016 |
1 |
|
Volkswagen Tollfree Customer Care Service Centre |
1 |
|
Volkswagen’s electric ID R race car set a new Goodwood Hill Climb record |
1 |
|
2013 VOLKSWAGEN FOX 10 GII |
1 |
|
Volkswagen inaugurates “We Campus” in Berlin new added value and mobility services |
1 |
|
2017 volkswagen golf 7 14tsi |
1 |
|
Volkswagen Nha Trang giới thiệu về Touareg 2019 |
1 |
|
Volkswagen T-Cross aparece e chega no Salão do Automóvel |
1 |
|
Conserto em painel de instrumentos para caminhão Volkswagen |
1 |
|
Volkswagen é considerada à frente do seu tempo e lidera premiação do “Jornal do carro” |
1 |
|
Prix du neuf en Algérie: Polo Volkswagen 2019 |
1 |
|
Volkswagen PASSAT VI 16 FSI 2005-06 |
1 |
|
ID il futuro prossimo di Volkswagen |
1 |
|
Volkswagen 1341 |
1 |
|
Mersin’den Volkswagen’e yatırım çağrısı |
1 |
|
2011 Volkswagen Touran Review |
1 |
|
VOLKSWAGEN Saveiro Robust 16 Total Flex 8V |
1 |
|
Volkswagen Golf€10950 |
1 |
|
Specialist in genuine Volkswagen Audi Skoda Seat amp BMW parts |
1 |
|
Volkswagen Golf 12 TSI Landi CNG |
1 |
|
Sobre a Carburgo Volkswagen |
1 |
|
VOLKSWAGEN TIGUAN – 2017/2017 |
1 |
|
Volkswagen will build multi-billion-euro battery factory |
1 |
|
Strengthening its network in India Volkswagen inaugurates a new dealership in Thane |
1 |
|
Volkswagen Tiguan se renueva en Ecuador |
1 |
|
Caixa para download Corgi 492 Volkswagen 1200 Police Car 1966 – 1/43 |
1 |
|
Electric Vehicle of the Year: Volkswagen e-Golf |
1 |
|
Nigerian Used 2002 Volkswagen LT Bus for Sale |
1 |
|
Συστήματα πλοήγησης αποκλειστικά σχεδιασμένα για Audi A4 A5 Q5 BMW 3 E46 Mercedes ML Vito Viano Sprinter και Volkswagen Golf 7 Golf 6 |
1 |
|
Volkswagen Golf VS Audi A3 |
1 |
|
Coque iphone 7 de marseille Coque iphone 8 plus volkswagen 21-13-122997-coque force case iphone xs-rkadhu |
1 |
|
Volkswagen mostró un prototipo eléctrico de su mítica Kombi que tiene fecha de regreso |
1 |
|
Volkswagen Touareg 30 V6 TDI 286 2019 |
1 |
|
Подключение ЭБУ автомобилей Volkswagen |
1 |
|
volkswagen Ameo Connect Edition |
1 |
|
Toyota C-HR 12 116 KM vs Volkswagen T-Roc 10 115 KM Pojedynek kompaktowych crossoverów |
1 |
|
Бюджетный кроссовер Jetta VS5 добрался до дилеров Volkswagen |
1 |
|
Volkswagen Suran 2015 – 28000 km |
1 |
|
Volkswagen presentó la nueva T-Cross 2019 |
1 |
|
Volkswagen Golf Alltrack 2019 Redesign Concept Interior |
1 |
|
Новый Volkswagen Touareg в АА Мэйджор Авто! |
1 |
|
2012 Volkswagen Golf Price Review Specs |
1 |
|
Du lịch 5 Châu cùng Volkswagen Nha Trang |
1 |
|
Volkswagen ID R Smashes 20 Year Old Record At Goodwood — All Hail Romain! |
1 |
|
Volkswagen Golf Sportsvan 2014 |
1 |
|
UN PROBLEME AVEC VOTRE AUTO OU VOTRE UTILITAIRE ne vous embêtez plus Pourquoi allez cherchez vos pièces auto dans une casse auto ou dans un magasin de pièces détachées autos ou encore chez les grandes marques de pieces auto d’origine pourquoi payer plus cher : wwwtoutpourmonautofr est la ouvert 24h sur 24 du lundi au dimanche pour vous apporter le plus grand choix de pieces détachée auto a prix discountToutes les pieces de voitures et utilitaires en un seul clic pieces auto renault pieces auto peugeot pièces auto volkswagen pieces auto citroen pieces bmw pieces auto audi pieces auto fiat pieces auto mercedes pieces ford pieces seat pieces vw pieces alfa pieces chrysler pieces asiatiques pieces américaines ou pieces européennes elles sont toutes dans le catalogue de toutpourmonauto |
1 |
|
Volkswagen começará a produzir o Taigun |
1 |
|
VOLKSWAGEN – TIGUAN |
1 |
|
Bảng giá xe Volkswagen tại Nha Trang Tháng 4/2019 |
1 |
|
Volkswagen Passat B6 3C Sedan 2005-2010 |
1 |
|
как снять генератор Volkswagen Caddy 19 D и его разборка |
1 |
|
Sabri Tekli’den Volkswagen’e Çağrı |
1 |
|
Ford and Volkswagen reportedly reach agreement to share self-driving and electric tech |
1 |
|
activities and other disciplines like history or geography or literature or complexity studies etc In addition we are interested in pursuing work that explores conversations between musical silos that still exist between essentialist notions of ‘Western art music’ or ‘African music’ or ‘Popular music’ or ‘Jazz’ We encourage students and researchers to work in all these fields and freely to deconstruct and reimagine these categories Africa Open hosts the Andrew W Mellon Delinking Encounters Project the Volkswagen Stiftung Hidden Years Music Archive Project HYMAP and the British Academy Newton Advanced Fellowship South African Jazz Cultures and the Archive project 2015-2017 as well as lending support to and promoting important research and musical projects like the African Composers Edition and the Sterkfontein Composers Meeting Africa Open is a structural response to the imperatives for institutional change at South African universities and a critical reappraisal of the way music functions and is valued in university spaces It embraces the openness of enquiry experimentation creation and discovery aiming to support and develop not only the creative and intellectual potential of musicians and music scholars who work in academe but engaging with the rich forms of musicking that constitute South African and African musical heritage and practices in society generally |
1 |
|
Ошибки АКПП на приборной панели Audi Volkswagen Skoda и их причины |
1 |
|
Volkswagen For Sale |
1 |
|
Volkswagen Golf Variant VI 16CRTDI Comfo 2010-09 |
1 |
|
Volkswagen Beetle – 1970 |
1 |
|
8 Car Companies You Didn’t Know Were Owned By Volkswagen |
1 |
|
Volkswagen möchte Marktführer in Sachen Elektro-Mobilität werden |
1 |
|
В продаже Volkswagen Golf! |
1 |
|
Volkswagen Type 3 Squareback – Vehicle Feature |
1 |
|
Volkswagen T6 Generation Six |
1 |
|
VOLKSWAGEN |
1 |
|
79342 1:24 VOLKSWAGEN TYPE |
1 |
|
Volkswagen Polo за два года подорожал в России на 71 тысячу рублей |
1 |
|
Anhui Jianghuai Automobile Co Ltd и Volkswagen Group открыли новую веху сотрудничества |
1 |
|
Campania „Volkswagen SUV Driving Days” pune |
1 |
|
Volkswagen Orijinal Parçalar |
1 |
|
Volkswagen Passat VI 20CR TDI Comfortlin 2010-03 |
1 |
|
Apoyabrazos Volkswagen Golf VII año 2012 |
1 |
|
Volkswagen Golf 6 GTI Fram Splitter Läpp |
1 |
|
volkswagen toureg smart yedek anahtar yapımı |
1 |
|
Rieger Volkswagen Scirocco 08- |
1 |
|
Замена Ремня ГРМ вашего Volkswagen по цене от 7 000 руб |
1 |
|
Volkswagen T25 power steering conversion VW T3 fully fitted |
1 |
|
Volkswagen ID R Breaks 20-Year Goodwood Hill Climb Record |
1 |
|
VOLKSWAGEN Passat Var 20 TDI 177CV DSG High BMT |
1 |
|
Λίγη βροχή μέσα στον καύσωνα πάντα ωφέλιμη νέο Volkswagen T-Cross βρέθηκε στην κορυφή του Euro NCAP |
1 |
|
Volkswagen Golf 8 bekleyenlerini üzdü |
1 |
|
Sherwood Park Volkswagen |
1 |
|
142 Volkswagen Amarok – Full Finance Options |
1 |
|
Volkswagen Gol e Voyage automáticos chegam em maio |
1 |
|
Volkswagen 11 |
1 |
|
Volkswagen Passat Variant 20 TDI BMT Comfortline DSG |
1 |
|
Volkswagen Jetta |
1 |
|
Preço do Volkswagen Tiguan Allspace promete justificar ficha técnica |
1 |
|
TOSB Yönetim Kurulu Başkanı Ömer Burhanoğlu: “Volkswagen için hazırız” |
1 |
|
ГАЗель Next с двигателем от Volkswagen отправились к первым дилерам |
1 |
|
НОВЫЙ Volkswagen Touareg презентован в АвтоКлаус Центре! |
1 |
|
Viaggia sicuro e accessoriato a bordo della tua Volkswagen |
1 |
|
2019 VOLKSWAGEN VOYAGE G6 16MI 4P |
1 |
|
Střešní nosič Volkswagen T-Roc 5dv17- CRUZ S-FIX |
1 |
|
VOLKSWAGEN – Intendencia de Canelones |
1 |
|
Volkswagen запустил каршеринг электромобилей |
1 |
|
Migliori accessori per Volkswagen Golf 7 e altro |
1 |
|
Volkswagen Ramadan deals in Oman |
1 |
|
Střešní nosič Volkswagen T-Roc 5dv17- CRUZ Airo FIX Dark |
1 |
|
Volkswagen expande línea de camiones semipesados |
1 |
|
Volkswagen Polo Comfortline Metalic |
1 |
|
Volkswagen Virtus lidera vendas para taxistas |
1 |
|
2011 Volkswagen CC Consumer Review |
1 |
|
АвтоКлаус Центр – лучший дилер Volkswagen в Нижнем Новгороде |
1 |
|
VOLKSWAGEN POLO V |
1 |
|
Volkswagen Golf VS Kia Rio |
1 |
|
Volkswagen Tiguan Allspace Highline 4M 7DSG |
1 |
|
Your Volkswagen Dealership in Norwood MA |
1 |
|
台北韓式證件照推薦【HoloFACE LEGOLAND 2 Deluxe Lauren 草山金工一日銀匠初體驗 ｜三天兩夜實際費用比較心得整理 – Volkswagen Sharan 七人座 |
1 |
|
QuickCharge Review: 2015 Volkswagen e-Golf Electric Car |
1 |
|
Магазин автозапчастей Volkswagen в Санкт-Петербурге |
1 |
|
Обвесы на BMW Mercedes Lexus Porsche Toyota Volkswagen Land Rover |
1 |
|
Volkswagen Terni |
1 |
|
volkswagen eos |
1 |
|
2019 – 2020 Volkswagen |
1 |
|
2015 VOLKSWAGEN FOX MSI HIGHLINE 16 16V TOTAL FLEX 4P |
1 |
|
Volkswagen Scirocco 20TSI 280Hp 2014-2018 |
1 |
|
SKF ‘in Volkswagen ile güçlü işbirliği |
1 |
|
Акции и предложения на Volkswagen Polo |
1 |
|
Střešní nosič Volkswagen T-Roc 5dv17- CRUZ Airo FIX |
1 |
|
Volkswagen Water Cooled |
1 |
|
Volkswagen Golf Mk2 Vr6 Vresex 1985 3574 4 |
1 |
|
Esta Volkswagen Kombi de 1962 ahora es una furgoneta eléctrica y |
1 |
|
Volkswagen пуска автомобил който ще харчи 1 л/ 100 км |
1 |
|
Volkswagen Caravelle |
1 |
|
volkswagen Polo Connect Edition |
1 |
|
Stalowa Osłona ręcznej skrzyni biegów Volkswagen Touareg R5 – 2003-2010 |
1 |
|
Volkswagen DieselGate scandal |
1 |
|
2012 Volkswagen GLI Price Review amp Picture |
1 |
|
VOLKSWAGEN – Cerámicas Castro |
1 |
|
Genuine Volkswagen Passenger Rear Door Latch Assembly 3B4-839-016-AM 3B4 839 016 AM |
1 |
|
2019 Volkswagen Santana GTS |
1 |
|
Unik Mobil Terbuat Dari Kayu – VolksWagen Beetle |
1 |
|
Volkswagen Foligno |
1 |
|
Volkswagen Vw Golf 4 Bora kesztyűtartó |
1 |
|
New Volkswagen Caddy 2020 Release Date Specs and Price 5/5 1 |
1 |
|
2014 VOLKSWAGEN CROSSFOX 16 GII |
1 |
|
Volkswagen Air Cooled |
1 |
|
Volkswagen’s Type 20 electric concept merges old-school and new |
1 |
|
AUTOMOTORA H PINTADO / VOLKSWAGEN Transacos Srl |
1 |
|
Антигравийная защита передней части Volkswagen для Mercedes-Benz E 63 AMG |
1 |
|
Volkswagen Type 20 Concept: An Electric Microbus Ready for the Summer |
1 |
|
Roof bars Volkswagen Polo IV 9N3 2005-2009 5-door hatchback Yakima Whispbar Flush Bar silver |
1 |
|
Volkswagen Golf Pontiac G6 MK6 |
1 |
|
2006 VOLKSWAGEN PHAETON 30 V6 TDI O/S FRONT DOOR HINGE BREAKING/SPARES ONLY |
1 |
|
Специальное предложение на Volkswagen Tiguan |
1 |
|
Volkswagen обновляет логотип |
1 |
|
Почему следует покупать Volkswagen у официального дилера в СПб |
1 |
|
volkswagen scirocco r |
1 |
|
Тест-драйв Volkswagen Tiguan |
1 |
|
VOLKSWAGEN – GOL |
1 |
|
Специальное предложение на Volkswagen Passat |
1 |
|
Conserto em pedal de acelerador para caminhão Volkswagen |
1 |
|
2016 VOLKSWAGEN VOYAGE TL MB |
1 |
|
Volkswagen Vorteilspakete |
1 |
|
Kingsway 3D / 4D Car Mats for Volkswagen Polo 2009 Onwards Black Color Set of 5 |
1 |
|
Volkswagen increases its footprint in Maharashtra with the inauguration of a new dealership in Mumbai |
1 |
|
A Volkswagen megdöntötte a McLaren 20 évig tartó rekordját Goodwoodban |
1 |
|
Solving Factory Digitization for Volkswagen |
1 |
|
VOLKSWAGEN SAVEIRO ROBUST 16 TOTAL FLEX 8V |
1 |
|
Promoção Volkswagen 2019 – Cadastro |
1 |
|
Volkswagen Beetle Caddy Golf Passat Polo Scirocco Transporter kopče za tapacir |
1 |
|
VOLKSWAGEN – AMAROK |
1 |
|
Volkswagen Passat B5/Пассат Б5 замена ГРМ 19TDI AVF |
1 |
|
VOLKSWAGEN / SEAT / SKODA – DYNAVIN N7 |
1 |
|
GTA SA – Volkswagen Golf Sapão |
1 |
|
Как установить стеклоподъемник на Volkswagen Passat |
1 |
|
Concessionarias Volkswagen na região de Franca – Novos |
1 |
|
Volkswagen comemora 65 anos de Brasil |
1 |
|
VOLKSWAGEN PASSAT 2016 RADIO TESLA |
1 |
|
Specializing in the Service amp Repair of BMW Mercedes Audi Volkswagen Porsche amp Mini Cooper |
1 |
|
Чехлы на сиденья RS черно-синие Dinas универсальные для Volkswagen Polo Sedan с 2009 по 2018 г |
1 |
|
Volkswagen inaugurates “We Campus” in Berlin |
1 |
|
Volkswagen Polo Comfortline Non Metalic |
1 |
|
Toutes premières infos sur le nouveau Volkswagen California 61 |
1 |
|
Volkswagen Touran 14 TSI Comfortline Life 140Pk |
1 |
